Maria Elena Kyriakou — One Last Breath 가사 및 번역
이 페이지에는 Maria Elena Kyriakou의 노래 "One Last Breath"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My soul, I guess I’m just no one
You killed me and I’m done, without a gun
My love will fade, I feel betrayed
Just can’t be brave without faith
How could you, love?
I’m begging you, take me wherever you have gone
Come back and save me, don’t want to be alone
Nothing left, I just have one last breath
I’m begging you, take me out of this fiery hell
Come back and save me, what happened wasn’t fair
Nothing left, all that I have is one last breath
Only one last breath
Just pain, fake love, a drunken lie
I struggle to survive, I’m still alive
I’m fighting tears and fears apart
But still it’s stuck inside my heart…
I’m begging you, take me out of this fiery hell
Come back and save me, what happened wasn’t fair
Nothing left, all that I have is one last breath
Only one last breath
I’m begging you, take me wherever you have gone
I’m begging you, take me, don’t wanna be alone
All that I have is one last breath
One last breath
가사 번역
내 영혼,난 그냥 아무도 아니에요 같아요
넌 날 죽이고 난 끝났어 총도 없이
내 사랑은 사라질 것이다,나는 배신 느낀다
믿음이 없으면 용감할 순 없어
어떻게 그럴 수 있어?
이렇게 빌게 네가 어딜 가든 날 데려가
돌아와 날 구해 혼자 있고 싶지 않아
아무것도 남은,난 그냥 마지막 숨을
이렇게 빌게 이 불 같은 지옥에서 날 꺼내줘
돌아와 날 구해
남은 건 없어 마지막 숨만 쉬면 돼
마지막 숨결
그냥 고통,가짜 사랑,술취한 거짓말
나는 살아 남기 위해 투쟁하고,나는 아직도 살아있다
나는 눈물과 두려움을 떨어져 싸우고 있습니다
하지만 여전히 내 마음 속에 갇혀 있습니다…
이렇게 빌게 이 불 같은 지옥에서 날 꺼내줘
돌아와 날 구해
남은 건 없어 마지막 숨만 쉬면 돼
마지막 숨결
이렇게 빌게 네가 어딜 가든 날 데려가
이렇게 빌게 혼자 있고 싶지 않아
내가 가진 모든 것은 마지막 숨결
마지막 숨결