Maria João — Choro Bandido 가사 및 번역
이 페이지에는 Maria João의 노래 "Choro Bandido"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mesmo que os cantores sejam falsos como eu
Serão bonitas, não importa, são bonitas as canções
Mesmo miseráveis os poetas
Os seus versos se… rão bons
Mesmo porque as notas eram surdas
Quando um deus sonso e ladrão
Bbm7/5- Eb7
Fez das tripas a primeira lira
Que animou todos os sons
E aí nasceram as baladas
E os arroubos de bandidos como eu
Cantando assim:
Você nasceu pra mim…
Você nasceu pra mim…
Mesmo que você feche os ouvidos
E as janelas do vestido
Minha musa vai cair em tentação
Mesmo porque estou falando grego
Com sua ima… gi…na…ção
Mesmo que você fuja de mim
Por labirintos e alçapões
Bbm7/5- Eb7
Saiba que os poetas como os cegos
Podem ver na escuridão
E eis que menos sábios do que antes
Os seus lábios ofegantes
Hão de se entregar assim:
Me leve até o fim…
Me leve até o fim…
Mesmo que os romances sejam falsos como o nosso
São bonitos, não importa, são bonitas as canções
Mesmo sendo errados os amantes
가사 번역
가수가 나 같은 가짜라도
그들은 아름다운 수 있습니다,그것은 중요하지 않습니다,노래는 아름답다
심지어 비참한 시인
당신의 구절이 좋을 것입니다.
음이 귀머거리였으니까
때 졸린 하나님과 도둑
Bbm7/5-Eb7
배짱을 만든 첫 번째 거문고
즉,모든 소리를 애니메이션
그리고 발라드가 태어났습니다
그리고 나 같은 악당들의 후드
이 같은 노래:
넌 내게 태어났어…
넌 내게 태어났어…
당신이 당신의 귀를 닫더라도
그리고 드레스의 창
내 뮤즈는 유혹에 빠질 것입니다
심지어 내가 그리스어로 말하고 있기 때문에
당신의 ima 와 함께... 기.. 나... tion
내게서 도망치더라도
미로와 함정 문에 의하여
Bbm7/5-Eb7
장님 같은 시인 것을 알고
당신은 어둠 속에서 볼 수 있습니다
그리고 보라,이전보다 덜 현명하다
너의 헥 헥 입술
이렇게 자수할 거야:
날 끝까지 데려가…
날 끝까지 데려가…
소설은 우리와 같은 가짜 경우에도
그들은 아름답고,중요하지 않으며,그들은 아름다운 노래입니다
연인들이 틀렸다 하더라도