Maria Jose Quintanilla — No Soy Monedita De Oro 가사 및 번역
이 페이지에는 Maria Jose Quintanilla의 노래 "No Soy Monedita De Oro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nací norteño hasta el tope
Me gusta decir verdades
Soy piedra que no se alisa
Por más que talles y talles
Soy terco como una mula
¿a dónde vas que no te halle?
En tu casa no me quieren
Porque me vivo cantando
Me dicen que soy mariachi
Y que no tengo pa' cuándo
Mercarte el traje de novia
Que el tiempo te estoy quitando
No soy monedita de oro
Pa' caerle bien a todos;
Así nací y así soy
Si no me quieren, ni modo
El cielo tengo por techo
Nomás el sol por cobija
Dos brazos pa' mantenerme
Un corazón pa' tu vida;
Ve, corre y dile a tus padres
A ver quien da más por su hija
Ay, corazón bandolero
Relincha ya cuanto quieras
Por esa potranca fina
Que amansarás cuando puedas;
Tú y yo no tenemos prisa
Ai, nos «quedrá» cuando quiera
No soy monedita de oro …"
가사 번역
북부에서 태어났고
나는 진실을 말하는 것을 좋아한다
나는 매끄러운 하지 않는 돌 이다
아무리 키가 크고 높이
난 노새처럼 고집이 세요
내가 못 찾는다고 어딜 가는 거야?
네 집에서 그들은 나를 원하지 않아
내가 노래하는 거
마리아치라고 하더군
그리고 난 아빠가 없다고
당신의 웨딩 드레스를 가져 가라
그 때 나는 당신에게서 멀리 데려 갈거야
난 금화가 아니야
모두가 그를 좋아한다.;
그게 내가 태어난 방법이고 내가 어떻게
그들이 날 원하지 않는다면,절대로
내가 가진 하늘 지붕
그냥 태양 덮개
두 팔이 나를 유지합니다
당신의 삶에 대한 심장;
가서 부모님께 말해
누가 그의 딸을 위해 더 많은 것을 제공 참조하십시오
아이,심장 도적
우는 소리 이제 당신이 원하는 모든
그 좋은 오물 때문에
당신이 할 수있을 때 길들이기 것입니다;
당신과 나는 더 서둘러 없습니다
인공 지능,우리는 당신이 원할 때마다"머물 것"
난 금화가 아니야 …"