María José — Se nos va la vida 가사 및 번역
이 페이지에는 María José의 노래 "Se nos va la vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No me digas que ahora nos faltó la Luna,
no me digas que los besos te saben a sal.
No me pidas tiempo, pues como la arena,
se va disolviendo lo que quedaría.
No me digas que te vas,
no me digas que te vas,
no me digas que te vas...
No...
Yo no entiendo por qué tú
me amas pero igual te alejas,
tú hoy te has vuelto mi agonía.
Yo no entiendo por qué tú
me amas pero igual te alejas,
¿no te das cuenta tú
que en esto se nos va la vida?
En vez de andar contando
que nos pasa al mundo,
podríamos tratar de resolverlo ya.
Tú sabes que me quedo con sólo una palabra,
y si me voy, sabrás que ya no hay vuelta atrás.
No me digas que te vas.
No...
Yo no entiendo por qué tú
me amas pero igual te alejas,
tú hoy te has vuelto mi agonía.
Yo no entiendo por qué tú
me amas pero igual te alejas,
¿no te das cuenta tú
que en esto se nos va la vida?
Yo no entiendo por qué tú
me amas pero igual te alejas,
tú hoy te has vuelto mi agonía.
Yo no entiendo por qué tú
me amas pero igual te alejas,
¿no te das cuenta tú
que en esto se nos va la vida?
La vida...
가사 번역
우리가 달을 놓쳤다고 말하지 마 키스하는 건 소금 맛이라고 말하지 마
모래처럼 녹아내리는건 시간낭비 하지마.
간다고 말하지마.떠나지 마...
아니...
왜 날 사랑하는지 이해가 안가지만 아직도 떠나면 오늘 내 고뇌가 된 거야
왜 날 사랑하는지 이해가 안가는데 아직도 도망가는 거 몰라?
대신 이야기게 무슨 일이 일어나고 있는지에 대해 세계,우리가 할 수도 있습니다.
한 마디만 남았어요 떠나면 돌이킬 수 없다는 걸 알게 될 거예요
간다고 말하지마
아니...
왜 날 사랑하는지 이해가 안가지만 아직도 떠나면 오늘 내 고뇌가 된 거야
왜 날 사랑하는지 이해가 안가는데 아직도 도망가는 거 몰라?
왜 날 사랑하는지 이해가 안가지만 아직도 떠나면 오늘 내 고뇌가 된 거야
왜 날 사랑하는지 이해가 안가는데 아직도 도망가는 거 몰라?
인생...