Maria Mena — Leaving You 가사 및 번역
이 페이지에는 Maria Mena의 노래 "Leaving You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I couldn’t accept we were ending
I gradually started to drift
In the back of my mind was pretending
That I could handle it I couldn’t handle it Just wanted a moment of silence
Not everything ending in war
The tiniest problems made giant
What were we fighting for?
What are we fighting for?
What I’m about to say
Won’t be easy to swallow
What you felt today
Will be as painful tomorrow
Painful tomorrow
It’s enough, it’s enough, it’s enough for me It’s enough, it’s enough, it’s enough, please you gotta see
I’m leaving you, you
I’m leaving you, you
You’re okay, you’re okay, you’re okay without me Comes a day, comes a day, comes a day when I’m convinced that you’ll agree
That I’m leaving you, you
Leaving you, you
I wouldn’t have thought I would carry
The weight of us all by myself
Our differences just wouldn’t marry
I had to beg for help
Got it from someone else
What I’m about to say
Won’t be easy to swallow
What you felt today
Will be as painful tomorrow
Painful tomorrow
It’s enough, it’s enough, it’s enough for me It’s enough, it’s enough, it’s enough, please you gotta see
I’m leaving you, you
I’m leaving you, you
You’re okay, you’re okay, you’re okay without me Comes a day, comes a day, comes a day when I’m convinced that you’ll agree
That I’m leaving you, you
Leaving you, you
가사 번역
나는 우리가 끝났다는 것을 받아 들일 수 없었다
나는 점차적으로 표류하기 시작했다
내 마음 뒤에서
나는 그것을 처리 할 수 있다는 것을 나는 단지 침묵의 순간을 원 처리 할 수 없었다
모든 것이 전쟁으로 끝나는 것은 아닙니다
가장 작은 문제는 거대한 만든
뭘 위해 싸웠는데?
우리는 무엇을 위해 싸우고 있는가?
내가 지금 하려는 말은
삼키기 쉽지 않을 거야
오늘 당신이 느낀 것
내일로 고통 스러울 것입니다
고통스러운 내일
충분해,충분해
널 떠날거야,너
널 떠날거야,너
넌 괜찮아,괜찮아 나 없이도 괜찮아
널 떠나겠다고
당신을 떠나,당신
나는 내가 가지고 올 것이라고 생각하지 않았을 것이다
우리 모두의 무게 혼자서
우리의 차이는 결혼하지 않을 것입니다
나는 도움을 구걸했다
다른 사람에게서 그것을 얻었다
내가 지금 하려는 말은
삼키기 쉽지 않을 거야
오늘 당신이 느낀 것
내일로 고통 스러울 것입니다
고통스러운 내일
충분해,충분해
널 떠날거야,너
널 떠날거야,너
넌 괜찮아,괜찮아 나 없이도 괜찮아
널 떠나겠다고
당신을 떠나,당신