Maria Mena — My Heart Still Beats 가사 및 번역
이 페이지에는 Maria Mena의 노래 "My Heart Still Beats"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nobody said it was gonna be easy
But when I forgive there are no strings attached
Was not gonna bring up your flaws in an argument
Not gonna rest on a counter-attack
When you first revealed your betrayal
My first reaction was «how dare you rob me of my trust»
But not even this would be able to shake
Our foundation ‘cause it was created by us
I can still see you
Front row point of view
We spent our entire relationship fighting each other
Our goals were exactly the same
I put you through hell by demanding apologies
Even though I was the one causing pain
With your little mishap the ball was in my court
To prove I could be the stronger one of us By taking over the role you so elegantly played
Those years when I needed a rock
I can still see you
Front row point of view
It hurts, but I’m not about to give you up Though broken, my heart still beats, it will not stop, stop.
가사 번역
아무도 그것이 쉬울 것이라고 말했다
하지만 내가 용서할 때는 끈이 없다
당신의 결점들을 논쟁에서 꺼내려 하지 않았어요
대공격에선 쉬지 않을 거야
당신이 처음 당신의 배신을 밝혔을 때
내 첫 반응은"어떻게 감히 내 신뢰를 강탈합니까»
그러나 심지어이 흔들 수 없을 것
우리 재단은 그것이 우리에 의해 창조 되었기 때문에
난 아직도 널 볼 수 있어
앞줄 관점
우리는 서로 싸우고 우리의 전체 관계를 보냈다
우리의 목표는 정확히 동일했다
사과를 요구해서 널 지옥에 밀어넣었어
비록 내가 고통을 일으키는 사람이었지만
당신의 작은 사고와 함께 공은 내 법원에 있었다
네가 그렇게 우아하게 연주한 역할을 맡아서 내가 더 강해질 수 있다는 걸 증명하기 위해서
내가 바위를 필요로 할 때 그 해
난 아직도 널 볼 수 있어
앞줄 관점
그것은 아프지만,나에 당신을 포기하지만,깨진 내 마음이 여전히 비트,그것은 멈추지 않을 것입니다,정지합니다.