Maria Mena — Our Battles 가사 및 번역

이 페이지에는 Maria Mena의 노래 "Our Battles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Our battles are repetious
if not broken poetry
and maybe that’s the attraction
that you’re as self-absorbed as me You jumped to the conclusion
and landed on my chest
Now how am I supposed to make you see.
I’ll just write this down
with hopes that you’ll understand
I can no longer be disciplined by the frustration of an insecure man
And as I kiss your face you’ll know that
I can no longer apologize for
your former lover’s mistakes.
My past is mine to keep
Who are you to question me???
Perhaps someday you’ll learn
Too bad
it’s not our turn
You jumped to the conclusion
and landed on my chest
Now how am I supposed to make you see.
I’ll just write this down
with hopes that you’ll understand
I can no longer be disciplined by the frustration of an insecure man
And as I kiss your face you’ll know that
I can no longer apologize for
your former lover’s mistakes.

가사 번역

우리의 전투는 반복된다
만약에 부서지는 시
그리고 어쩌면 그 매력입니다
나만큼 자기만 몰두했다고 결론에 떠넘겼다고
그리고 내 가슴에 착륙
이제 내가 어떻게 널 보게 할 수 있지?
난 그냥 적어 놓을 게요
당신이 이해할 수 있기를 희망합니다
나는 더 이상 안전하지 않은 남자의 좌절에 의해 징계 될 수 없다
내가 네 얼굴에 키스를 하면
나는 더 이상 사과 할 수 없다
당신의 전 연인의 실수.
내 과거는 내 것이다
누구한테 질문하는 거야???
아마 언젠가 당신은 배울 것입니다
너무 나쁜
우리 차례가 아니야
당신은 결론에 뛰어
그리고 내 가슴에 착륙
이제 내가 어떻게 널 보게 할 수 있지?
난 그냥 적어 놓을 게요
당신이 이해할 수 있기를 희망합니다
나는 더 이상 안전하지 않은 남자의 좌절에 의해 징계 될 수 없다
내가 네 얼굴에 키스를 하면
나는 더 이상 사과 할 수 없다
당신의 전 연인의 실수.