Maria Mena — You're All Telling Stories 가사 및 번역
이 페이지에는 Maria Mena의 노래 "You're All Telling Stories"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You look like you just lost your dearest friend.
Played a round of a sisterly game called «pretend».
The dice landed on feelings not returned,
I was a fool I didn’t learn.
Close to the fire felt the burn.
This is a tale ‘bout loyalty to me.
A friendship’s end, of course, amicably.
I must apologize for my cold goodbye,
This is my life, the reason why,
You’re not allowed here back inside.
I remember when I first laid eyes on you.
I thought here’s one that understands my truth.
You seemed as openly-closed as myself,
I felt intrigued I felt unwell,
I had no choice I had to tell.
But once entrusted with my biggest fears
I’ve questioned where I’ve had you through the years.
You kept a portion of my heart to sell
You did not treat it very well
Although I begged you not to tell.
You’re all telling stories,
You’re all telling lies,
How come you’re so blurry?
You’re all in disguise.
There are some people you’ll know all your life.
A constant group that leave you feeling safe.
But I have learned that some are there to change you,
Leave you wiser, rearranged but then are better left estranged.
I heard you met him out the other night.
And drunkenly expressed with all your might.
That you still miss our friendship but abstain from taking action,
Still the same, I don’t miss fractions, can’t complain.
You’re all telling stories,
You’re all telling lies,
How come you’re so blurry?
You’re all in disguise.
가사 번역
넌 방금 사랑하는 친구를 잃은 것 같아
"척"이라는 계집 게임 라운드를했습니다.
주사위 감정에 착륙 반환 하지,
난 어리석었어
화재에 가까운 화상을 느꼈다.
이건 나에게 충성하는 이야기의 한판 승부다
우정의 끝은,물론,우정적으로.
나는 나의 차가운 작별에 대해 사과해야합니다,
이 내 인생,이유,
안으로 들어가면 안 돼요
널 처음 봤을 때가 기억나
나는 여기에 내 진실을 이해 하나 생각했다.
너 나만큼 공개적으로 닫혀있는 것처럼 보였어.,
나는 병이 느꼈다 흥미 느꼈다,
내가 말할 수밖에 없었어
그러나 한 번 내 가장 큰 두려움에 위탁
수년간 어디에 있었는지 물어봤어요
넌 내 마음 일부를 팔았어
당신은 아주 잘 치료하지 않았다
말하지 말라고 빌었지만
모두 다 얘기하잖아,
다 거짓말이잖아,
왜 그렇게 흐릿해?
모두 변장하고 있어
평생을 알 수 있는 사람들이 있다
당신을 안전하게 느낄 수 있도록 일정한 그룹.
그러나 나는 어떤 사람들이 당신을 변화 할 수 있다는 것을 배웠다,
현명 당신을 떠나,재 배열하지만 더 나은 소원 남아 있습니다.
저번에 만났다며?
그리고 술취한 당신의 모든 힘으로 표현했다.
당신은 여전히 우리의 우정을 그리워하지만 조치를 복용 기권,
여전히 같은,나는 분수를 그리워하지 않으며 불평 할 수 없다.
모두 다 얘기하잖아,
다 거짓말이잖아,
왜 그렇게 흐릿해?
모두 변장하고 있어