Maria — I Give, You Take 가사 및 번역
이 페이지에는 Maria의 노래 "I Give, You Take"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you cut, I will bleed, bring me down to my knees
You make me feel what I am is never good enough
Can you help me understand, thought I made you a better man
I guess somehow along the way, things just change
It seems just like a distant memory
That you used to be good for me But, baby, now it’s clear
I give you take, somehow it’s gonna break
I pray for the strength, I hate to say
I know we can’t go on this way
I give you take, I know we’re gonna break
And it hurts my soul, I hate to say
We can’t go on this way
With your words you pull me in, I always lose I just can’t win
And though I see my heart is blind, it gives in every time
You’ve got me on constant repeat, I need a cure or a remedy
'cause if I stay there won’t be, nothing left for me…
Now there’s nothing left for us to save 'cause only bitterness remains
What we have is like a house of cards and it’s falling apart
And It’s impossible to get it back with the bridges that you’ve burned
I guess it’s time to walk away 'cause now it’s so clear…
가사 번역
자른다면 피를 흘리고 무릎을 꿇을 거야
넌 내가 결코 충분하지 않다는 걸 느끼게 해줘
당신이 나를 이해하는 데 도움이 수,내가 당신을 더 나은 사람이라고 생각
나는 길을 따라 어떻게 든,일이 단지 변화한다고 생각한다
그것은 단지 먼 기억처럼 보인다
나한테 잘해줬지만 이젠 괜찮아
난 당신이 걸릴 줄,어떻게 든 그것은 깰 거 야
나는 힘을 위해기도하고,나는 말을 싫어한다
이 길로 갈 수 없다는 거 알아
내가 당신을 줄,나는 우리가 휴식 거 알아
그리고 그것은 내 영혼을 아파요,나는 말하고 싶지 않습니다
이 길로 갈 순 없어
네 말로 날 끌어들여,난 항상 잃을 수 없어 난 그냥 이길 수 없어
그리고 내 마음이 장님임을 볼 수 있지만,그것은 모든 시간을 제공합니다
계속 반복해서 치료나 치료가 필요해요
왜냐면 내가 거기 있으면 아무것도 남지 않으니까…
이제 남은 건 아무것도 없어 괴로움만 남으니까
우리가 가진 것은 카드의 집처럼 그리고 그것은 떨어져 떨어지고있다
그리고 네가 불타버린 다리로 되돌리는 건 불가능해
이제 떠날 때가 됐나 보군…