Mariachi Guadalajara de Silvestre Vargas — Las Mañanitas 가사 및 번역
이 페이지에는 Mariachi Guadalajara de Silvestre Vargas의 노래 "Las Mañanitas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Estas son las mañanitas
que cantaba intertape
Hoy por ser su cumpleaños
se las cantamos a usted.
Despierte valente despierte,
Mire que ya amaneció.
Ya los pajarillos cantan.
la luna ya se metió.
Qué linda está la mañana
en que venimos a saludarle.
Venimos todos con gusto
y placer a felicitarle.
El día en que usted nacio,
nacieron todas las flores.
en la pila del bautismo
cantaron los ruiseñores.
… Ya viene amaneciendo ya la luz del día nos dio,
… Levántese de mañana, mire que ya amaneció.
De las estrellas del cielo
tengo que bajarle dos,
Una para saludarle
otra para decirle adiós.
Volaron cuatro palomas
por toditas las ciudades.
Hoy por ser día de su santo,
le deseamos felicidades.
. Con racimos de flores hoy le venimos a saludar,
. Hoy por ser su cumpleaños le venimos a cantar.
가사 번역
이 아침입니다
누가 인터테이프를 불렀지?
오늘 그의 생일
우리는 당신에게 그들을 노래.
용감한 일어나 일어나,
이봐,새벽이야
새들은 이미 노래하고 있습니다.
달은 이미 들어왔어
아침이 얼마나 아름다운지
인사하러 왔어요
우리 모두는 기쁨과 함께
그리고 당신을 축하하는 쾌락.
네가 태어난 날,
모든 꽃이 태어났다.
세례 더미에서
나이팅게일스 노래.
... 곧 새벽이 밝아지고,
... 아침에 일어나서 새벽인 것 좀 봐
별이 빛나고
두 명 내려야 돼,
당신을 맞이하는 하나
또 작별인사 해야지
네 비둘기가 날아 갔다
모든 도시.
오늘은 성자의 날이 될 것입니다,
우리는 당신을 잘 바랍니다.
. 꽃 뭉치 오늘 우리는 당신을 맞이합니다,
. 오늘 그의 생일을 위해 우리는 노래하러 왔습니다.