Mariah Carey — Close My Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Mariah Carey의 노래 "Close My Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was wayward child
With the weight of the world
That I held deep inside
Life was a winding road
And I learned many things
Little ones shouldn’t know
But I closed my eyes
Steadied my feet on the ground
Raised my head to the sky
And though time’s rolled by
Still feel like a child
As I look at the moon
Maybe I grew up
A little too soon
Funny how one can learn
To grow numb to the madness
And block it away
I left the worst unsaid
Let it all dissipate
And I try to forget
But I closed my eyes
Steadied my feet on the ground
Raised my head to the sky
And though time’s rolled by
Still feel like a child
As I look at the moon
Maybe I grew up
A little too soon
Nearing the edge
Obvious I almost
Fell right over
A part of me
Will never be quite able
To feel stable
That woman-child falling inside
Was on the verge of fading
Thankfully I
Woke up in time
Guardian angel I
Sail away on an ocean
With you by my side
Orange clouds roll by
They burn into your image
And you’re still alive
(You're always alive)
But I closed my eyes
Steadied my feet on the ground
Raised my head to the sky
And though time’s rolled by
Still feel like a child
As I look at the moon
Maybe I grew up
A little too soon
가사 번역
나는 양지 바른 아이였다
세상의 무게를 가진
내 마음 깊은 곳에서
인생은 구불구불한 길 이었다
그리고 나는 많은 것을 배웠다
작은 것들은 알아서는 안됩니다
그러나 나는 눈을 감았다
내 발을 땅에 굳혀서
내 머리를 하늘에 올렸다.
그리고 비록 시간이 지났지만
아직도 어린애처럼 느껴져요
나는 달을 보는 바와 같이
어쩌면 내가 자란
너무 빨리 조금
하나 배울 수있는 방법 재미
광기에 무감각해지려면
그리고 그것을 멀리 막으십시오
나는 최악의 미봉책 왼쪽
그것은 모두 사라 보자
그리고 나는 잊으려고 노력
그러나 나는 눈을 감았다
내 발을 땅에 굳혀서
내 머리를 하늘에 올렸다.
그리고 비록 시간이 지났지만
아직도 어린애처럼 느껴져요
나는 달을 보는 바와 같이
어쩌면 내가 자란
너무 빨리 조금
가장자리 가까이
명백한 나는 거의
바로 넘어졌어요
내 일부
결코 아주 할 수 없을 것입니다
안정적인 느낌
그 여자-아이가 안에 떨어지는
퇴색 직전에
고맙게도 나는
깨어보니
수호천사 I
바다에 멀리 항해
당신과 함께 내 옆에
오렌지 구름 롤
그들은 당신의 이미지에 구울 수 있습니다
그리고 당신은 여전히 살아있어
(당신은 항상 살아있다)
그러나 나는 눈을 감았다
내 발을 땅에 굳혀서
내 머리를 하늘에 올렸다.
그리고 비록 시간이 지났지만
아직도 어린애처럼 느껴져요
나는 달을 보는 바와 같이
어쩌면 내가 자란
너무 빨리 조금