Mariah Carey — H.A.T.E.U. 가사 및 번역
이 페이지에는 Mariah Carey의 노래 "H.A.T.E.U."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah, ah, ah, ah ah Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
La, la, la, la Ah, ah, ah, ah ah Once upon a time, we swore not to say goodbye
Something got a hold of us, and we changed
Then you sat alone in pride, and I sat at home and cried
How’d our fairytale just end up this way?
We went round for round 'til we knocked love out
We were laying in the ring, not making a sound
And if that’s a metaphor of you and I Why is it so hard to say goodbye?
I can’t wait to hate you, make you pain like I do Still can’t shake you off
I can’t wait to break through these emotional changes
Seems like such a lost cause
I can’t wait to face you, break you down so low
There’s no place left to go
I can’t wait to hate you
Oh, this was a love phenomenon no one could explain
And I wish I could press reset and feel that feeling again
I sit and press rewind and watch us every night
Wanna pause it, but I can’t make it stay
We went round for round 'til we knocked love out
We were laying in the ring, not making a sound
And if that’s a metaphor of you and I Why is it so hard to say goodbye?
I can’t wait to hate you, make you pain like I do Still can’t shake you off
I can’t wait to break through these emotional changes
Seems like such a lost cause
I can’t wait to face you, break you down so low
There’s no place left to go
I can’t wait to hate you
No need to call my phone 'cause I changed my number today
And matter fact, I think I’m moving away, away
Sorry, the frustration’s got me feeling awake
And I just keep having one last thing to say
And I just wanna hold you, touch you, feel you, be near you
I miss you baby, baby, baby
I’m tired of try’na fake through, but there’s nothing I can do Boy, I can’t wait to hate you
I can’t wait to hate you, make you pain like I do Still can’t shake you off
I can’t wait to break through these emotional changes
Seems like such a lost cause
I can’t wait to face you, break you down so low
There’s no place left to go
I can’t wait to hate you, baby
I can’t wait to hate you
'Cause right now I need you
I can’t wait to let you go
가사 번역
아,아,아,오,오,오,오,오,오
라,라,라,라 아,아,아,아 아 한 번에,우리는 작별 인사를하지 맹세
뭔가가 우릴 붙잡았는데 우린 바뀌었어
그리고 당신은 자존심에 혼자 앉아,나는 집에 앉아 울었다
우리 동화는 어떻게 이렇게 된 거야?
우린 사랑에 빠질 때까지 계속 돌아다녔어
우린 반지 속에 누워 있었어 소리를 내는게 아니라
그리고 그게 당신과 내가 비유한다면 왜 이렇게 작별인사를 하기가 어렵나요?
당신을 미워하고 싶고 고통스럽게 하고 싶어
나는 이러한 감정적 인 변화를 통해 휴식 기다릴 수 없어
는 손실 된 원인처럼 보인다
얼굴을 보고 싶군 너무 낮게 부셔버려
갈 곳이 없어
나는 당신을 싫어 기다릴 수 없어
아무도 설명할 수 없는 사랑 현상이었어
그리고 나는 리셋을 누르고 그 느낌을 다시 느낄 수 있었으면 좋겠다
나는 앉아서 되감기 눌러 매일 밤 우리를 지켜
일시정지하고 싶어도 머물 수 없어요
우린 사랑에 빠질 때까지 계속 돌아다녔어
우린 반지 속에 누워 있었어 소리를 내는게 아니라
그리고 그게 당신과 내가 비유한다면 왜 이렇게 작별인사를 하기가 어렵나요?
당신을 미워하고 싶고 고통스럽게 하고 싶어
나는 이러한 감정적 인 변화를 통해 휴식 기다릴 수 없어
는 손실 된 원인처럼 보인다
얼굴을 보고 싶군 너무 낮게 부셔버려
갈 곳이 없어
나는 당신을 싫어 기다릴 수 없어
오늘 전화번호를 바꿔서 전화할 필요 없어
그리고 사실,나는 멀리,멀리 이동하고 생각합니다
미안,좌절감으로 깨어있어
그리고 마지막으로 할 말이 있어
널 안아주고,만져주고,느끼고,가까이 있고 싶어
보고 싶어,자기야
가짜로 시도하느라는 것도 지겹지만,내가 할 수 있는 건 아무것도 없어.
당신을 미워하고 싶고 고통스럽게 하고 싶어
나는 이러한 감정적 인 변화를 통해 휴식 기다릴 수 없어
는 손실 된 원인처럼 보인다
얼굴을 보고 싶군 너무 낮게 부셔버려
갈 곳이 없어
널 미워하고 싶구나
나는 당신을 싫어 기다릴 수 없어
지금 당장은 네가 필요해
빨리 보내드릴께요