Marian Call — Coffee by Numbers (Faon's Song) 가사 및 번역
이 페이지에는 Marian Call의 노래 "Coffee by Numbers (Faon's Song)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m wearing five pretty hats today
I got four places to be and three critical endeavours to save
Two hands are not enough to balance all this stupid stuff and
One head can hardly run on zero hours of sleep
You know that it’s not fun
But Sixth Avenue is calling me away
It’s seven blocks from here to eight or nine perfect cafés
I guess I’ve drawn some kind of line, gonna drop some balls, gonna make some
time
My steps are steering that way now
It’s not like I’m useful lately anyhow
I’m gonna waste some time and play
I’m gonna find the right café
I’m gonna lay down my dismay and sit in just one chair all day
And wonder wonder wonder -- what it would take to stop
The world -- a spell
I feel dizzy and a bit unwell
Just sit, just stare
There’s no one in mortal peril if I Stop the world awhile
One raw sugar please, I love your smile Babe
Just chill, just breathe
I’ll take this one in a real cup please
I’m gonna breathe deep 'til I’m dizzy
Hey Stranger, you look pretty busy
Hey Love, you look like a zombie on parade
You got a cell phone sword and a briefcase barricade
You can’t taste your coffee when you drink so fast, is that your tenth
Or eleventh cup? Stranger, look at me
I’ve never said hello and that’s killing me
I’ve seen you here a dozen times
But I’ve been wrapped up in my rhymes
We’ve both got places to be and people to see and doubtless ladders to climb
But wouldn’t you wouldn’t you love to stop
The world -- with me Take ten minutes being just to be We’ll talk -- or not
You don’t really need that extra shot
Just sit down -- drink up Darlin', you look simply thunderstruck
I’m new myself
To this startled state of mental health
And I’m mad, I’m sore
So let’s hold the phone, babe, let’s hit ignore
Might read, might just write
Or I might not do one damn worthwhile thing tonight
I like to walk downtown at night
I like the calm, the dark, the lights
I like the bracing winter air
And I like having five minutes to care
How’ve you been on your feet so long
As if you had to run the world, had to right every last wrong
As if you could! As if we’re all waiting on you
Aren’t you tired of somnambulating?
Stop the world a spell
If you feel sick step off the carousel
Just sit -- just stare
Did you think the world would really care
If you stopped the world with me?
Sit down Love, we’ll take some tea
Let’s rage, let’s cry
It feels so nice to depetrify Love
I wanna lay down roots, I wanna hold the line
I want a day of rest, I want a Sunday smile
So take off your hat and unclench your teeth
And fill up your mouth with something sweet
You have to breathe.
Write it on your forehead if you need to.
Just don’t forget --
Or aren’t you tired of somnambulating yet?
가사 번역
오늘 예쁜 모자 다섯 개 입었어
나는 네 곳이 있고 세 가지 중요한 노력을 절약 할 수 있습니다
이 모든 바보 같은 물건을 균형을 두 손으로 충분하지 않습니다
하나의 머리는 거의 수면의 제로 시간에 실행할 수 없습니다
당신은 재미 없다는 것을 알고
하지만 여섯 번째 도로가 나를 멀리 부르고있다
여기에서 8~9 개의 완벽한 카페까지 7 블럭 떨어져 있습니다
내가 선을 그은 것 같아 불알을 버리고
시간
내 단계는 지금 그 길을 조종하고 있습니다
내가 최근에 어쨌든 유용하지 않다
시간 낭비하고 놀 거야
카페를 찾아볼게
나는 내 실망을 누워서 하루 종일 한 의자에 앉아있을 것입니다
그리고 궁금해 궁금하다-멈추기 위해 무엇이 걸릴 지
세상-주문
어지럽고 몸이 안 좋아요
그냥 앉아,그냥 응시
내가 세상을 멈추면 인간 위험에 처한 사람은 없어
하나의 원시 설탕하시기 바랍니다,나는 당신의 미소 베이비를 사랑 해요
진정하고,숨 쉬어
이거 진짜 컵에 넣어둘게
어지러울 때까지 숨을 쉴 거야
이봐 낯선 사람,당신은 꽤 바빠
헤이 사랑,당신은 퍼레이드에 좀비처럼 보인다
핸드폰 검이랑 서류가방 바리케이드를 가지고 있잖아
당신은 너무 빨리 마실 때 커피를 맛볼 수 없습니다,당신의 열 번째입니다
또는 열한번째 컵? 낯선 사람,날 봐
인사도 안 하고 너무 힘들어
여기서 수십 번 봤어요
하지만 라임에 휩싸였어
우리 둘 다 갈 데도 있고,사람들이 볼 수 있고,의심할 여지 없는 사다리도 있어.
그러나 너는 멈추고 싶지 않을 것이다
10 분 정도 걸리면 우리가 얘기하든가 말든지
당신은 정말로 여분의 샷이 필요하지 않습니다
그냥 앉아서 술 마셔
나는 나 자신 새로운 해요
정신 건강의 이 깜짝 놀라게 한 국가에
그리고 나는 화가있어,나는 아프다
그럼 전화기 들고 무시하자
읽을 수 있고 쓸 수도 있습니다
오늘 밤 가치있는 일은 없을지도 몰라
나는 밤에 시내 걷고 싶어
나는 진정,어두운,빛이 좋아
나는 보강 겨울 공기를 좋아한다
그리고 난 상관 5 분 데 좋아
어떻게 이렇게 오래 서있었어?
세상을 지배해야 하는 것처럼 모든 잘못을 바로잡아야 했다
당신이 할 수있는 것처럼! 마치 우리가 널 기다리는 것처럼
좀 피곤하지 않아?
세상을 멈춰라!
당신이 회전 목마 떨어져 아픈 단계를 느끼는 경우에
그냥 앉아-그냥 응시
당신은 세상이 정말로 신경 쓸 것이라고 생각 했습니까
당신이 나와 함께 세상을 중지 한 경우?
앉아서 사랑,우리는 차를 취할 것입니다
분노하자,울자
그것은 석화 사랑을 너무 좋은 느낌
나는 선을 잡고 싶어,뿌리를 내리고 싶어
나는 휴식의 날을 원하는,나는 일요일 미소를 원한다
그러니 모자를 벗고 이빨을 벗어
그리고 달콤한 뭔가 입을 가득
숨을 쉬어야 해
필요하면 이마에 써
그냥 잊지 마세요 --
또는 당신은 아직 공중제빙의 피곤하지 않다?