Marian Call — Vera Flew the Coop 가사 및 번역
이 페이지에는 Marian Call의 노래 "Vera Flew the Coop"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vera flew the coop when she was only soft sixteen
She hopped the first and fastest train with some lousy libertine
He’d spun a pretty story and he’d stole away her youth
And everyone was shocked 'cos Vera always told the truth
Oh, her slip surprised them all 'cos Vera always told the truth
Vera dumped that lying lout in the dust behind the train
He’d angled for a child but caught a heartless hurricane
He wasn’t worth a bullet, she just pushed him off the side
And she thanked him for her freedom, she was eternally polite
Vera thanked him for his trouble, she was nothing but polite
Vera ran with lawless men who trembled when she talked
She never flinched, she never smiled, and her gun was always cocked
At twenty-one she terrorized the whole of the frontier
And they feared her faithful justice, they knew Vera was sincere
Oh, they ran from Vera’s posse 'cos she was perfectly sincere
Vera rode alone the whole of her ferocious life
She’d never met a boy she didn’t think deserved the knife
Not a one of them was worthy in her steady steely eyes
'Cos they all fronted for their flaws and Vera always sneered at lies
Yeah, she found all men were liars and Vera couldn’t live with lies
It was not 'till Vera’s dying days her hard heart met desire
The man who shot her through was the only man she could admire
That mortal wound awoke in her a fire no balm could soothe
And she said «I think I love you» and Vera always told the truth
Oh, as she died she said «I love you» and Vera always told the truth
가사 번역
베라는 그녀가 단지 부드러운 16 살 때 둥지를 날아 갔다
그녀는 어떤 형편없는 자유 주의자와 함께 첫 번째와 가장 빠른 기차를 미쳤다
그는 예쁜 이야기를 내뱉고 그녀의 젊음을 빼앗아 갔어
그리고 모두가 충격을 받았다'왜냐하면 베라는 항상 진실을 말했다
오,그녀의 슬립은 그들 모두를 놀라게했다'왜냐하면 베라는 항상 진실을 말했다
베라는 기차 뒤에 먼지에 거짓말 통풍을 덤프
그는 아이를 위해 각진했지만 심장이없는 허리케인이 발생했습니다
총알도 안 맞았고 그냥 옆으로 밀어버렸어요
그리고 그녀는 그녀의 자유에 대해 그에게 감사했고,그녀는 영원히 공손했습니다
베라는 그녀의 문제에 대해 그에게 감사,그녀는 공손하지만 아무것도 없었다
베라는 그녀가 이야기 할 때 떨리는 무법자와 함께 달렸다
그녀는 움찔하지 않고,미소 지은 적이 없으며,그녀의 총은 항상 조롱 받았다
스물 하나 그녀는 국경 전체를 공포에 떨게
그리고 그들은 그녀의 충실한 정의를 두려워했다,그들은 베라가 진심 알고 있었다
오,그들은 베라의 포스'에서 실행 그녀는 완벽하게 성실했다 때문에
베라는 혼자 그녀의 사나운 삶의 전체를 탔다
칼을 받을 자격이 없는 남자애를 만나본 적이 없어요
그 중 하나는 그녀의 꾸준한 가파른 눈에 가치가 없었다
'그들은 모두 자신의 결함에 대한 가르는 때문에 베라는 항상 거짓말에 비웃었다
그래,그녀는 모든 사람들이 거짓말 쟁이를 발견하고 베라는 거짓말을 살 수 없었다
베라가 죽어가는 날까지 그녀의 하드 하트가 욕망을 충족 할 때까지는 아니었다.
그녀를 쏜 남자는 그녀가 존경할 수 있는 유일한 사람이었다
그 치명적인 상처는 그녀의 화재에서 깨어 아무 연고 진정 수 없었다
그리고 그녀는"나는 당신을 사랑 생각"고 말했다 베라는 항상 진실을 말했다
오로 그녀가 죽은 그녀는 말했다"나는"당신을 사랑하고 베라는 항상 진실을 말