Marian Hill — Sad Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Marian Hill의 노래 "Sad Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Not sure who you think you’re talking to,
but I been hearing way too much from you.
Tryna hang up but you hang around,
got me hungover and you bring me down.
Running your mouth about the way that I’ve been living
Girl you just keep on digging
This gift just keeps on giving, if you’re
Trying to cut me down, you better reconsider
You know my skin is thicker, so just
ease up off the trigger
You’ve been talking for so long
can’t you just leave me alone?
Stop — I don’t wanna hear it You been talking too long
Stop — I don’t wanna hear it You been singing that same sad song
Stop — you don’t wanna hear it Always thinking you’re strong
Stop — girl you gotta hear it You been singing that same sad song
Not sure how you think we’re having fun,
party’s all done and you’ve just begun.
Tryna clean up but you took the floor,
wanna sweep your mess right out the door.
Looking you up and down you’re close to boiling over
You’re losing your composure,
faded from overexposure, and you’re
Reaching — you’re always making simple things a struggle
You know you’re making trouble
You’re anything but subtle
You’ve been talking for so long
can’t you just leave me alone?
Stop — I don’t wanna hear it You been talking too long
Stop — I don’t wanna hear it You been singing that same sad song
Stop — you don’t wanna hear it Always thinking you’re strong
Stop — girl you gotta hear it You been singing that same sad song
가사 번역
누구랑 얘기하는지 잘 모르겠어,
하지만 당신한테서 너무 많이 들었어요
트리나는 끊지 만 당신은 주위를 걸어,
숙취 때문에 쓰러뜨렸잖아
내가 살면서 겪었던 일에 대해
계속 파헤쳐
이 선물은 당신이 인 경우에,다만 주기에 계속합니다
절 자르려고 하면 다시 생각해봐요
내 피부가 두껍다는 거 알잖아
트리거 오프 완화
오랫동안 얘기했잖아
그냥 날 내버려 둘 수 없어?
그만—너무 오래 얘기한 거 듣기 싫어
그 슬픈 노래를 계속 불렀잖아
그만—당신은 항상 당신이 강하다고 생각하는 것을 듣고 싶지 않습니다
그만-여자 당신은 당신이 같은 슬픈 노래를 노래 한 그것을 듣고 있어요
우리가 어떻게 재밌을지 모르겠군,
파티는 다 끝났어 이제 막 시작했잖아
정리하려고 했는데 바닥에 쓰러졌잖아요,
문 좀 쓸어버리고 싶어
위 아래로 당신을 찾고 당신은 이상 끓는 가까이있어
당신은 당신의 평정을 잃어 가고 있습니다,
과도 전지에서 퇴색,당신은
도달—당신은 항상 간단한 일을 투쟁하고 있습니다
당신은 당신이 문제를 만들고있어 알고
당신은 미묘하지만 아무것도 아닙니다
오랫동안 얘기했잖아
그냥 날 내버려 둘 수 없어?
그만—너무 오래 얘기한 거 듣기 싫어
그 슬픈 노래를 계속 불렀잖아
그만—당신은 항상 당신이 강하다고 생각하는 것을 듣고 싶지 않습니다
그만-여자 당신은 당신이 같은 슬픈 노래를 노래 한 그것을 듣고 있어요