Marian McPartland — If I Love Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Marian McPartland의 노래 "If I Love Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I often wonder why he came to me Brought such a flame to me And let it die
And if another love should find my heart
It will remind my heart of your goodbye
With every new love you
Will come back to me In others eyes, its you I see
If I love again
Though its someone new
If I love again
It’ll still be you
In someone else’s firm embrace
I’ll close my eyes but see your face
If I love again
I’ll find other charms
But I’ll make believe, you are in my arms
And though my lips whisper
«I love you»
My heart will not be true
I’ll be loving
Every time I love again
가사 번역
그가 나에게 온 이유는 종종 나에게 같은 불꽃을 가져 와서 죽을 수 있도록 궁금해
다른 사랑이 내 마음을 찾는다면
그것은 당신의 작별의 내 마음을 생각 나게 할 것이다
모든 새로운 사랑 당신과 함께
다른 사람의 눈에 나에게 다시 올 것이다,그 당신은 내가 볼
내가 다시 사랑한다면
새로운 그 사람 비록
내가 다시 사랑한다면
그것은 여전히 당신이 될 것입니다
누군가 다른 사람의 확고한 포옹에서
눈을 감고 네 얼굴을 볼게
내가 다시 사랑한다면
나는 다른 매력을 찾을 수 있습니다
하지만 믿을거야,당신은 내 팔에
그리고 내 입술이 속삭이지만
"나는 당신을 사랑 해요»
내 마음은 사실이 아니다
나는 사랑 할거야
내가 다시 사랑 할 때마다