Marianas Trench — Desperate Measures 가사 및 번역
이 페이지에는 Marianas Trench의 노래 "Desperate Measures"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gonna make a heart-throb out of me Just a bit of minor surgery
These desperate times call for desperate measures
I’ll give you something to cry about
Show some skin, and would be, cash out
How could you let this get to desperate measures now?
For a first effort this,
Feels kinda last ditch
I guess this just
Got kinda drastic
Trust us you just fell off the bus, baby
I can’t let this, I can’t let this go When I got you right where I want you
I been pushing for this for so long
Kiss me, just once, for luck
These are desperate measures now
I can’t let this, I can’t let this go Have a piece of American dream
Open up, and swallow, on your knees
And say «Thank you»
I’d like some desperate measures, please
For a first effort this,
Feels kinda last ditch
I guess this just
Got kinda drastic
Trust us, you just fell off the bus, suckers
Yeah, well, payback is a mother fucker
I can’t let this, I can’t let this go When I got you right where I want you
I been pushing for this for so long
Kiss me, just once, for luck
These are desperate measures now
I can’t let this, I can’t let this go Forever, forwards, or better
My poor heart will only surrender
Go forever, forwards, or better
My poor heart will only surrener, now
I can’t let this, I can’t let this go When I got you right where I want you
I been pushing for this for so long
Kiss me, just once, for luck
These are desperate measures now
I can’t let this, I can’t let this go When I got you right where I want you
I been pushing for this for so long
Kiss me, just once, for luck
These are desperate measures now
I can’t let this, I can’t let this go
가사 번역
나한테서 심장 두근거릴 거야 약간의 수술을
이 절망적 인 시간은 필사적 인 조치를 요구합니다
울 것 좀 줄게
어떤 피부를 보여주고,현금 아웃 될 것입니다
어떻게 이런 일이 지금 필사적 얻을 수 있을까?
첫 번째 노력을 위해,
마치 마지막 도랑 같은 느낌
나는 이것이 단지
좀 과감한있어
그냥 버스에서 떨어졌다며?
내가 널 원하던 곳으로 데려다 놓았을 때 이 순간을 놓칠 수 없어
난 오랫동안 이걸 추진해왔어
키스해줘 한 번만
이들은 지금 필사적 인 조치입니다
이걸 놓치면 안 돼 아메리칸 드림의 한 조각이
무릎을 벌려 삼키고
그리고 말"감사합니다»
나는 몇 가지 절망적 인 조치를 바랍니다 싶습니다
첫 번째 노력을 위해,
마치 마지막 도랑 같은 느낌
나는 이것이 단지
좀 과감한있어
우리를 믿어,당신은 그냥 버스에서 떨어졌다,바보
그래,모친한테 복수하는 건
내가 널 원하던 곳으로 데려다 놓았을 때 이 순간을 놓칠 수 없어
난 오랫동안 이걸 추진해왔어
키스해줘 한 번만
이들은 지금 필사적 인 조치입니다
이대로 놔둘 순 없어 영원히,앞으로,나아질 순 없어
내 불쌍한 마음은 항복만 할 것이다.
영원히,앞으로,또는 더 나은 이동합니다
내 불쌍한 마음은 이제 항복만 할 것이다.
내가 널 원하던 곳으로 데려다 놓았을 때 이 순간을 놓칠 수 없어
난 오랫동안 이걸 추진해왔어
키스해줘 한 번만
이들은 지금 필사적 인 조치입니다
내가 널 원하던 곳으로 데려다 놓았을 때 이 순간을 놓칠 수 없어
난 오랫동안 이걸 추진해왔어
키스해줘 한 번만
이들은 지금 필사적 인 조치입니다
이걸 놓치면 안 돼