Marianne Faithfull — Before the Poison 가사 및 번역
이 페이지에는 Marianne Faithfull의 노래 "Before the Poison"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Before the poison, I wasn’t down
If you’d been there, if you’d been around
I couldn’t hear, couldn’t hear a sound
I was floating above the ground
Before the poison, I had lost my fear
Maybe too happy to even care
Safe in my dream, couldn’t see the fog
Comin' on, coming from nowhere, my name to call
No more to say, nothin’s comin' my way
No you, no me, no more, how can it be?
Nowhere to run, out of nowhere poison
They sense the end, what’s left for you, my friend?
Before the poison, I’d laugh out loud
I’d see your face in any crowd
But speak softly without fear
Hold on to me, hold me near
No more to say, nothin’s comin' my way
No you, no me, no more, how can it be?
Nowhere to run, out of nowhere poison
They sense the end, what’s left for you, my friend?
What’s left for you, my friend?
What’s left for you, my friend?
What’s left for you?
가사 번역
독 전에,나는 아래로 아니었다
당신이 거기 있었다면 주변에 있었다면
나는 들을 수 없었다,소리를 들을 수 없었다
나는 땅 위에 떠 있었다
독 전에,나는 나의 두려움을 잃어 버렸다
심지어 걱정 어쩌면 너무 행복
내 꿈의 안전,안개를 볼 수 없었다
어서 와요,아무 데서나 와요
더 이상 말할 필요 없어,아무것도'내 길을 온다'하지 않습니다
아니,너,나,더 이상,어떻게 될 수 있니?
아무데도 독에서,실행할 수 없습니다
그들은 끝을 느끼고,당신에게 남은 것은 무엇입니까,친구?
독 전에,나는 큰 소리로 웃을 것입니다
나는 어떤 군중에서 당신의 얼굴을 볼 것입니다
그러나 두려움없이 부드럽게 말하십시오
날 잡아,가까이 붙들어
더 이상 말할 필요 없어,아무것도'내 길을 온다'하지 않습니다
아니,너,나,더 이상,어떻게 될 수 있니?
아무데도 독에서,실행할 수 없습니다
그들은 끝을 느끼고,당신에게 남은 것은 무엇입니까,친구?
뭐가 남았지,친구?
뭐가 남았지,친구?
뭐가 남았지?