Marianne Faithfull — Guilt 가사 및 번역
이 페이지에는 Marianne Faithfull의 노래 "Guilt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel guilt, I feel guilt
Though I ain’t done nothin' wrong, I feel guilt
I feel guilt, I feel guilt
Though I know I’ve done no wrong, I feel guilt
I feel bad, so bad
Though I ain’t done nothin' wrong, I feel bad
I feel bad, so bad
Though I ain’t done nothin' wrong, I feel bad
I never stole a scarf from Harrods
But if I did, they wouldn’t miss it I never stole a doll from Lovecraft
But if I did, you know I’d kiss it I never gave to the rich
I never stole from the poor
I’m like a curious child
Give me more, more, more
More, more, more, more
Feel blood, I feel blood
Though I feel it in my veins, it’s not enough
I feel blood, I feel blood
Though it’s streamin' through my veins, it’s not enough
I never lied to my lover
But if I did I would admit it If I could get away with murder
I’d take my gun and I’d commit it I never gave to the rich
I never stole from the poor
I’m like a curious child
Give me more, more, more, more
More, more, more, more, more
I feel guilt, I feel guilt
Though I ain’t done nothin' wrong, I feel guilt
I feel guilt, I feel guilt
Though I know I’ve done no wrong, I feel guilt
I feel bad, so bad
Though I know I’ve done no wrong, I feel bad
I feel bad, I feel bad
Though I ain’t done nothin' wrong, I feel bad
I never stole a scarf from Harrods
But if I did, they wouldn’t miss it I never stole a doll from Lovecraft
But if I did, you know I’d kiss it I never gave to the rich
I never stole from the poor
I’m like a curious child
Give me more, more, more, more
More, more, more, more, more, more
Guilt, guilt, guilt, guilt
Guilt, guilt, guilt, guilt
Guilt, guilt, guilt, guilt
Guilt, guilt, guilt, guilt
Guilt, guilt, guilt, guilt
Guilt, guilt, guilt, guilt
Guilt, guilt, guilt, guilt
Guilt, guilt, guilt, guilt
Guilt, guilt, guilt, guilt
Guilt, guilt, guilt, guilt
Guilt
가사 번역
나는 죄책감을 느끼고 죄책감을 느낍니다
내가 잘못한 게 없지만 죄책감을 느낍니다
나는 죄책감을 느끼고 죄책감을 느낍니다
내가 잘못한 건 아니지만 죄책감을 느낍니다
기분이 너무 안 좋아요
난 잘못한 거 없어
기분이 너무 안 좋아요
난 잘못한 거 없어
난 해로드에서 스카프를 훔친 적 없어
그러나 내가 그랬다면,그들은 그것을 놓치지 않을 내지 않을 훔쳐 인형에서 큰 기대
하지만 만약 그랬다면,내가 부자에게 준 적 없다고 키스할 걸 알잖아.
나는 가난한 사람에게서 훔친 적이 없다
나는 호기심이 어린 아이 같아
더,더,더 줘
더,더,더,더
피를 느껴,피를 느껴
내 혈관에 있는 느낌이지만 충분하지 않아
나는 피를 느끼고,피를 느낍니다
내 혈관을 통해 흐르고 있지만 충분하지 않습니다
연인에게 거짓말을 한 적이 없어요
하지만 만약 내가 만약 내가 살인을 저지를 수 있다면 그것을 인정한다면
내 총을 뺏고 부자에게 준 적 없어
나는 가난한 사람에게서 훔친 적이 없다
나는 호기심이 어린 아이 같아
더,더,더,더
더,더,더,더,더
나는 죄책감을 느끼고 죄책감을 느낍니다
내가 잘못한 게 없지만 죄책감을 느낍니다
나는 죄책감을 느끼고 죄책감을 느낍니다
내가 잘못한 건 아니지만 죄책감을 느낍니다
기분이 너무 안 좋아요
내가 잘못한 게 없다는 걸 알고 있지만,기분이 나빠요
기분이 안 좋아요 기분이 안 좋아요
난 잘못한 거 없어
난 해로드에서 스카프를 훔친 적 없어
그러나 내가 그랬다면,그들은 그것을 놓치지 않을 내지 않을 훔쳐 인형에서 큰 기대
하지만 만약 그랬다면,내가 부자에게 준 적 없다고 키스할 걸 알잖아.
나는 가난한 사람에게서 훔친 적이 없다
나는 호기심이 어린 아이 같아
더,더,더,더
더,더,더,더,더,더
죄책감,죄책감,죄책감,죄책감
죄책감,죄책감,죄책감,죄책감
죄책감,죄책감,죄책감,죄책감
죄책감,죄책감,죄책감,죄책감
죄책감,죄책감,죄책감,죄책감
죄책감,죄책감,죄책감,죄책감
죄책감,죄책감,죄책감,죄책감
죄책감,죄책감,죄책감,죄책감
죄책감,죄책감,죄책감,죄책감
죄책감,죄책감,죄책감,죄책감
죄