Marianne Faithfull — Hier Ou Demain 가사 및 번역
이 페이지에는 Marianne Faithfull의 노래 "Hier Ou Demain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(De la Comdie
Musicale Anna par
Serge Gainsbourg)
coute mon c? ur qui bat
Il ne bat pas pour toi,
Mais pour un autre que toi
Que je ne connais pas.
Hier ou demain,
Je t’aurais dit oui.
Hier ou demain,
Mais pas aujourd’hui.
Oui, j’aurais pu tre toi,
Mais tu n’tais pas l.
J’tais libre comme toi,
Mais ne le savais pas.
Hier ou demain,
Je t’aurais dit oui.
Hier ou demain,
Mais pas aujourd’hui.
Hier est si loin dj Et je ne t’aimais pas.
Et ds demain si tu penses moi
Je ne serai plus l.
Hier ou demain,
Je t’aurais dit oui.
Hier ou demain,
Mais pas aujourd’hui.
Hier ou demain,
Mais pas aujourd’hui.
가사 번역
(드 라 코미디
안나 파 뮤지칼레
세르게이 갱스부르)
쿠테 몬 c? 뜻우르 키 박쥐
일네 박쥐 파스 토이 부어,
마이스 부어 유엔 오토레 키 토이
코나이 파스
히에 오 데마인,
제 타우레 디트 우이
히에 오 데마인,
메이스 파주르드후이
우이 자우레 푸트레토이,
메이스 투 앤타이스 파스 엘
제이타이스 리브레 컴 토이,
메이스 네 르 사베 파스
히에 오 데마인,
제 타우레 디트 우이
히에 오 데마인,
메이스 파주르드후이
그 외의 다른 것들도 있습니다.
디메인시 투팡스모이
제니 세라이 플러스 엘
히에 오 데마인,
제 타우레 디트 우이
히에 오 데마인,
메이스 파주르드후이
히에 오 데마인,
메이스 파주르드후이