Marianne Faithfull — Mud Slide Slim 가사 및 번역
이 페이지에는 Marianne Faithfull의 노래 "Mud Slide Slim"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mud Slime Slim and the blue horizon,
Oh, Mud Slime and depending on you.
I don’t know but I’ve been told
There’s a time from time to time
I can’t eat, I can’t sleep
But I just like to move my feet
'Cause there’s nothing like the sound of sweet soul music
To change your lady’s mind
And there’s nothing like a walk on down by the bayou
To leave the world behind.
Mud Slime, I’m depending on you,
Mr. Mud Slime Slim on the blue horizon.
I’ve been letting the time go by, letting the time go by,
Yes, I’m letting the time go by, letting the time go by.
I wanted cash in my hand
Pick upon a piece of land
Build myself a cabin back in the woods.
Lord, it’s there I’m gonna stay
Until there comes a day
When this old world starts changing for the good.
Now the reason I’m smiling
Is over on an island
On a hillside in the woods where I belong.
I wanna thank Jimmy Jimmy John and Mick and Robbie
Of Nojets Construction to send me down homestead on a farm.
Oh, Mud Slime, I’m depending on you.
Mr. Mud Slim on the blue horizon.
I’ve been letting the time go by, letting the time go by,
Yes, I’m letting the time go by, letting the time go by.
가사 번역
진흙 슬라임 슬림하고 푸른 지평선,
오,진흙 점액과 당신에 따라.
나도 몰라,하지만 나는 들었다
가끔씩
먹을 수도,잠도 못 자요
하지만 난 그냥 내 발을 이동 싶어요
'달콤한 영혼의 음악 소리처럼 아무것도 없기 때문에
당신의 여인의 마음을 바꾸기 위해서
바유까지 걸어가는 건 아무것도 없어
세상을 버리고
진흙 슬라임,난 당신에 따라 해요,
씨 진흙 블루 수평선에 슬림 슬라임.
시간을 보내서 시간을 보냈죠,
네,시간을 좀 보낼게요 시간을 보낼게요
나는 내 손에 현금을 원했다
땅 한 조각 선택
숲속에 오두막을 짓고
세상에,내가 여기 있을게
하루가 올 때까지
이 오래된 세계가 영원히 바뀌기 시작할 때.
지금 내가 웃고 있는 이유
이 섬에 이상
내가 있어야 할 숲의 언덕에.
나는 지미 지미 존과 믹과 로비 감사드립니다
농장에 농가를 보내려고 노에츠 공사를 했지
오,진흙 덩어리,나는 당신에 따라 달라집니다.
블루 호라이즌에 진흙 슬림.
시간을 보내서 시간을 보냈죠,
네,시간을 좀 보낼게요 시간을 보낼게요