Marianne Faithfull — Once I Had A Sweetheart 가사 및 번역
이 페이지에는 Marianne Faithfull의 노래 "Once I Had A Sweetheart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once I had a sweetheart and now I have none
Once I had a sweetheart and now I have none.
He’s gone and leave me, he’s gone and leave me He’s gone and leave me to sorrow and mourn.
Last night in deep slumber I dreamed I did see
Last night in deep slumber I dreamed I did see
My own true love came smiling to me My own true love came smiling to me.
And when I awakened I found it not so And when I awakened I found it not so.
My heart like some fountain with tears overflow
My heart like some fountain with tears overflow.
Once I had a sweetheart and now I have none
Once I had a sweetheart and now I have none.
He’s gone and leave me, he’s gone and leave me He’s gone and leave me to sorrow and mourn.
가사 번역
내가 연인을 가졌는데 지금은 아무 것도 없어
애인이 생겼는데 이젠 아무 것도 없어
그는 나를 떠나,그는 사라 졌어요 날 떠나 슬픔과 슬픔에 둡니다.
지난 밤 깊은 잠에서 나는 내가 본 꿈
지난 밤 깊은 잠에서 나는 내가 본 꿈
내 자신의 진정한 사랑은 나에게 미소를왔다 내 자신의 진정한 사랑은 나에게 미소를했다.
내가 깨어 났을 때 나는 그렇게하지 발견하고 깨어 났을 때 나는 그렇게하지 발견했다.
눈물이 넘쳐나는 분수 같은 내 마음
눈물이 넘치는 분수대 같은 내 마음.
내가 연인을 가졌는데 지금은 아무 것도 없어
애인이 생겼는데 이젠 아무 것도 없어
그는 나를 떠나,그는 사라 졌어요 날 떠나 슬픔과 슬픔에 둡니다.