Marianne Faithfull — Something Better 가사 및 번역
이 페이지에는 Marianne Faithfull의 노래 "Something Better"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He walks along singing his fairy song
Picking up magic that grows at his feet.
She says the same her peculiar way
Dreaming good fortune on everyone’s street.
Say, hey, have you heard, blue whiskey’s the rage,
I’ll send you a jug in the morning.
It is absurd to live in a cage,
You know there’s got to be something better.
As they go by, don’t look with eagle’s eyes
Smile on your jailers until they grow weak.
Nothing can compare to something that’s almost there
To tear up the madness that all of us seek.
Say, hey, have you heard, blue whiskey’s the rage,
I’ll send you a jug in the morning.
It is absurd to live in a cage,
You know there’s got to be something better.
가사 번역
그는 자신의 요정 노래를 노래를 따라 산책
자신의 발에 성장 마법을 따기.
그녀는 같은 그녀의 독특한 방법을 말한다
모든 사람의 거리에서 행운을 꿈꾸고 있습니다.
블루 위스키가 분노라는 거 들었어?,
아침에 주전자 하나 보내줄게
철창에 사는 건 말도 안 돼,
뭔가 더 나은게 있을거야
지나갈 때 독수리의 눈을 보지 마
그들이 약한 성장할 때까지 감옥에 미소.
아무것도 거의 뭔가 비교할 수 없습니다
우리 모두가 찾는 광기를 파괴하기 위해서
블루 위스키가 분노라는 거 들었어?,
아침에 주전자 하나 보내줄게
철창에 사는 건 말도 안 돼,
뭔가 더 나은게 있을거야