Marianne Rosenberg — Wo ist Jane? 가사 및 번역
이 페이지에는 Marianne Rosenberg의 노래 "Wo ist Jane?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wo ist Jane?
Hat keiner meine Freundin Jane heut' Nacht geseh’n?
Wo ist Jane?
Ich habe Angst, mit Jane ist irgendwas gescheh’n
Nach dem Streit mit ihm lief sie fort
Und nun hab' ich Angst, dass sie etwas Falsches tut
Jane, das wär' nicht gut
Wo ist Jane?
Sie glaubt, mit ihm und mir wär' irgendwas gescheh’n
Wo ist Jane?
Man log sie an, kein Wort ist wahr — ich muss sie seh’n
Ja, ich mag ihn sehr, doch nicht mehr
Er ist nur mein Freund, nein, mehr ist er nicht für mich
Jane, er liebt nur dich
(Und Jane, er liebt dich
Und Jane, er braucht dich
Und Jane, er liebt dich)
Er wartet nur auf dich
(Und Jane, er braucht dich
Und Jane, er liebt dich)
Da war nie Platz für mich
(Und Jane, er braucht dich)
Jane
(Und Jane, er liebt dich)
Er liebt nur immer dich
(Und Jane, er braucht dich)
Ich hab' Angst um dich
Dabei stimmt das alles nicht!
Wo ist Jane?
Hat keiner meine Freundin Jane heut' Nacht geseh’n?
Wo ist Jane?
Ich habe Angst, mit Jane ist irgendwas gescheh’n
Sie lief einfach fort, sprach kein Wort
Und nun hab' ich Angst, dass sie etwas Falsches tut
Jane, das wär' nicht gut
(Und Jane, er liebt dich
Und Jane, er braucht dich
Und Jane, er liebt dich)
Er wartet nur auf dich
(Und Jane, er braucht dich
Und Jane, er liebt dich)
Da war nie Platz für mich
(Und Jane, er braucht dich)
Jane
(Und Jane, er liebt dich)
Er liebt nur immer dich
(Und Jane, er braucht dich
Und Jane, er liebt dich)
Bye-bye, Jane
가사 번역
제인이 어딨어?
오늘 내 여자친구 제인도 못봤어?
제인이 어딨어?
제인에게 무슨 일이 생겼어요
그와 다툼이 있은 후 그녀는 도망 쳤다
그리고 지금은 그녀가 뭔가 잘못하고 두려워
제인,그거 좋지 않아
제인이 어딨어?
그녀는 그와 나에게 무슨 일이 일어났다고 생각한다
제인이 어딨어?
당신은 그녀에게 거짓말,한 마디 사실이 아니다-나는 그녀를 볼 수 있어야합니다
예,나는 그를 아주 많이 좋아하지만,더 이상
그냥 친구에요,아뇨,그게 전부에요
제인,그는 단지 당신을 사랑합니다
(그리고 제인,그는 당신을 사랑합니다
제인이 당신을 필요로 해요
제인,널 사랑해)
그는 단지 당신을 기다리고 있습니다
(그리고 제인,그는 당신이 필요합니다
제인,널 사랑해)
날 위한 자리는 없었어
(그리고 제인,그는 당신이 필요합니다)
Jane
(그리고 제인,그는 당신을 사랑합니다)
그는 단지 항상 당신을 사랑합니다
(그리고 제인,그는 당신이 필요합니다)
나는 당신을 위해 두려워
그러나 이 모든 것은 사실이 아닙니다!
제인이 어딨어?
오늘 내 여자친구 제인도 못봤어?
제인이 어딨어?
제인에게 무슨 일이 생겼어요
그냥 도망쳤어요 아무 말도 안 했어요
그리고 지금은 그녀가 뭔가 잘못하고 두려워
제인,그거 좋지 않아
(그리고 제인,그는 당신을 사랑합니다
제인이 당신을 필요로 해요
제인,널 사랑해)
그는 단지 당신을 기다리고 있습니다
(그리고 제인,그는 당신이 필요합니다
제인,널 사랑해)
날 위한 자리는 없었어
(그리고 제인,그는 당신이 필요합니다)
Jane
(그리고 제인,그는 당신을 사랑합니다)
그는 단지 항상 당신을 사랑합니다
(그리고 제인,그는 당신이 필요합니다
제인,널 사랑해)
안녕,제인