Marie-Elyse — Je sais comment 가사 및 번역
이 페이지에는 Marie-Elyse의 노래 "Je sais comment"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Écoute-moi mon ami
Aimes-tu la liberté
Voudrais-tu t'enfuir d'ici
Aimerais-tu t'évader?
Veux-tu revivre à la vie
Marcher sans chaînes à tes pieds
Oh, réponds-moi, mon ami
Aimerais-tu t'évader?
Je sais comment...
Comment scier tous ces barreaux
Qui sont là en guise de rideaux
Je sais comment...
Comment faire sauter les verrous
Entre la liberté et nous
Je sais comment...
Comment faire tomber en poussière
Ce mur énorme d'énormes pierres
Je sais comment...
Comment de sortir de ce cachot
Fermé comme l'est un tombeau
Je sais comment revoir les fleurs
Sous un ciel bleu
Je sais comment avoir le coeur
Libre et heureux...
Tu ne dis rien mon ami
Mais tu as au fond des yeux
Plus de rêves que d'envie
Pour voir ce coin de ciel bleu
Tu crois que je t'ai menti
Que je n'ai pas de secret
Pourtant, tes yeux l'ont compris
C'est eux qui sont dans le vrai...
Je sais comment...
Comment faire tourner sur ses gonds
La porte en fer de la prison
Je sais comment...
Comment faire voler en éclats
Les boulets qui gênent non pas
Je sais comment...
Comment briser de nos mains nues
Toutes ses entraves sans être vus
Je sais comment...
Comment sortir de ce cachot
Sans risquer d'y laisser la peau
Je sais comment revoir les fleurs
Sous un ciel bleu
Je sais comment avoir le coeur
Libre et heureux... Dors!...
가사 번역
내 친구 말 들어 자유가 좋아?여기서 도망갈까?도망가고 싶어?
발바닥에 쇠사슬이 없이 걷는 삶을 살고 싶니?대답해,내 친구 도망치고 싶어?
나는 방법을 알고있다...
어떻게 내가 방법을 알고 커튼으로 거기에 모든 막대를 보았다...
어떻게 자유와 우리 사이의 잠금을 날려 나는 방법을 알고있다...
어떻게 거대한 돌의 거대한 벽을 먼지 나는 방법을 알고있다...
을 얻는 방법이 닫히는 감옥으로는 무덤을 보 꽃에서는 푸른 하늘을 나는 방법을 알고 마음을 가지고 무료로 행복합니다...
당신은 아무 말도 나의 친구이지만 당신은 깊은 눈에 보다 더 많은 꿈을 부러워 보이 모퉁이의 푸른 하늘에 당신을 생각 나는 거짓말을하는 것을 당신에게 없는 비밀은 아직,당신의 눈이 이해되는 그것들에 있다...
나는 방법을 알고있다...
어떻게 경첩을 켜 감옥의 철 문 내가 방법을 알고...
어떻게 내가 방법을 알고하지 방해 공을 폭발합니다...
어떻게 볼 수없이 우리의 맨손으로 모든 장애물을 깰 나는 방법을 알고있다...
어떻게 던전의 위험 없이 떠나 피부가하는 방법을 알고 보는 꽃에서는 푸른 하늘을 나는 방법을 알고 마음을 가지고 무료로 행복합니다... 잠들어!...