Marie Laforet — Les noces de campagne 가사 및 번역
이 페이지에는 Marie Laforet의 노래 "Les noces de campagne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En fermant les yeux je vois
Entre les prés et les bois
Les jolies noces de campagne
Passer gaiement comme autrefois
Les enfants marchent devant
Sous le ciel pur et j’entends
L’amour traverser les campagnes
Derrière une troupe d’enfants
J’aimerais tant près de toi
Être la mariée qu’on voit
Toute blanche dans la campagne
Le c ur tremblant de mille joies
Tous les voisins les amis
Viennent contempler le mari
Que je montre dans la campagne
Et trouvent que j’ai bien choisi
Main dans la main nous allons
Les cloches sonnent ding dong
Que c’est joli sur la campagne
L’ombre d’une fille et d’un garçon
En fermant les yeux je vois
Entre les prés et les bois
Mille notes dans la campagne
Chanter l’amour que j’ai pour toi
가사 번역
눈을 감으면
초원과 숲 사이
아름다운 나라 결혼식
예전처럼 유쾌하게 통과
아이들이 앞에 걸어
순수한 하늘 아래
시골을 건너 사랑
어린애들 뒤에
너랑 너무 가까웠으면 좋겠어
우리가 보는 신부가 될
시골의 모든 흰색
천 기쁨으로 떨고 심장
모든 이웃 친구
와서 남편을 찬찬히 생각해
내가 캠페인에서
그리고 내가 잘 선택한 것을 찾을 수 있습니다
손에 손을 우리는 것입니다
벨 링 딩동
시골에 얼마나 예쁜지
그림자 한 소녀 한 소년
눈을 감으면
초원과 숲 사이
이 캠페인의 수천 노트
당신을 위해 내가 가지고있는 사랑을 노래