Marie Laforet — Les vendanges de l'amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Marie Laforet의 노래 "Les vendanges de l'amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nous les referons ensemble
Nous les referons ensemble
Demain les vendanges de l’amour
Car la vie toujours rassemble
Oui la vie toujours rassemble,
Malgré tout, ceux qui se quittent un jour
Et le soleil du bel âge
Brillera après l’orage
Un beau matin pour sécher nos pleurs
Et ta main comme une chaîne
Viendra se fondre à la mienne
Enfin pour le pire et le meilleur
Nous les referons ensemble
Nous les referons ensemble
Demain les vendanges de l’amour
Car je sais que tu ressembles
Oui je sais que tu ressembles
Comme deux gouttes d’eau à l’amour
Ma comparaison peut-être
Sur tes lèvres fera naître
Un sourire en guise de discours
Mais pourtant j’en suis certaine
Ce soir autant que je t’aime
Oui ce soir tu ressembles à l’amour
Nous les referons ensemble
Nous les referons ensemble
Demain les vendanges de l’amour
Car la vie toujours rassemble
Oui la vie toujours rassemble,
Malgré tout, ceux qui se quittent un jour
Et le soleil du bel âge
Brillera après l’orage
Un beau matin pour sécher nos pleurs
Et ta main comme une chaîne
Viendra se fondre à la mienne
Enfin pour le pire et le meilleur
Nous les referons ensemble
Nous les referons ensemble
Demain les vendanges de l’amour
Nous les referons ensemble
Nous les referons ensemble
Demain les vendanges de l’amour.
가사 번역
우리는 그들을 다시 함께 할 것입니다
우리는 그들을 다시 함께 할 것입니다
내일 사랑의 수확
평생 항상 집결
네 인생은 항상 수집합니다,
모든 것에도 불구하고 어느 날 떠나는 사람들
그리고 아름다운 시대의 태양
폭풍 후에 빛날 것입니다
우리의 눈물을 말리는 아름다운 아침
그리고 체인 같은 손
내 녹아 올 것이다
최악 및 베스트를 위해 마지막으로
우리는 그들을 다시 함께 할 것입니다
우리는 그들을 다시 함께 할 것입니다
내일 사랑의 수확
네가 그렇게 생겼다는 걸 알거든
그래,너 닮았다는 거 알아
사랑할 물 두 방울 같이
내 비교 어쩌면
당신의 입술에 앞으로 가져올 것이다
미소 한 연설
그러나 나는 확신한다
오늘 밤 당신을 사랑해요
네,오늘 밤 당신은 사랑처럼
우리는 그들을 다시 함께 할 것입니다
우리는 그들을 다시 함께 할 것입니다
내일 사랑의 수확
평생 항상 집결
네 인생은 항상 수집합니다,
모든 것에도 불구하고 어느 날 떠나는 사람들
그리고 아름다운 시대의 태양
폭풍 후에 빛날 것입니다
우리의 눈물을 말리는 아름다운 아침
그리고 체인 같은 손
내 녹아 올 것이다
최악 및 베스트를 위해 마지막으로
우리는 그들을 다시 함께 할 것입니다
우리는 그들을 다시 함께 할 것입니다
내일 사랑의 수확
우리는 그들을 다시 함께 할 것입니다
우리는 그들을 다시 함께 할 것입니다
내일 사랑의 수확.