Marie Mai — Il Faut Que Tu T'En Ailles 가사 및 번역
이 페이지에는 Marie Mai의 노래 "Il Faut Que Tu T'En Ailles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y’a plus rien à faire
Vivre avec toi c’est pire que l’enfer
Même tes bons côtés me tombent sur les nerfs
Ta présence me dérange
C’est vraiment le temps que ça change
Il faut que tu t’en ailles
J’ai plus envie de te voir
J’veux vraiment plus rien savoir
J’veux plus faire semblant de te trouver drôle
Sans histoire
Il faut que tu t’en ailles
Oh oh oh oh
Tout m’emmerde
Ton chien, ta mère, tes problèmes
Tous les amis bizarres que tu ramènes oh yeah
Y’a pu rien qui vaille
T’es même plus sur le bail
Trop tard pour y penser
Pas la peine de supplier
C’est là que s’arrête la galère
J’ai besoin d’un peu d’air
Il faut que tu t’en ailles
J’ai plus envie de te voir
J’veux vraiment plus rien savoir
J’peux même plus supporter que tu me frôles
Au revoir!
Il faut que tu t’en ailles
C’est là que s’arrête la galère
J’ai besoin d’un peu d’air
Il faut que tu t’en ailles
J’ai plus envie de te voir
J’veux vraiment plus rien savoir
J’peux plus t’entendre pleurer sur mon épaule
Sans histoire
Au revoir!
Il faut que tu t’en ailles
Il faut que tu t’en ailles
J’ai plus envie de te voir
J’veux vraiment plus rien savoir
J’peux plus t’entendre pleurer sur mon épaule
Sans histoire
Avant ce soir, il faut que tu t’en ailles
가사 번역
더 이상 할 일이 없습니다
당신과 함께 사는 것은 지옥보다 더 나쁩니다
심지어 당신의 좋은 측면이 내 신경을 얻을
당신의 존재는 나를 귀찮게
이 변경 정말 시간이다
넌 가야 해
더 이상 보고 싶지 않아
나는 정말로 더 아무것도 알고 싶지 않다
더 이상 네가 재밌다고 생각하는 척 하고 싶지 않아
역사 없이
넌 가야 해
오 오 오 오
씨발 나 모든
당신의 개,당신의 어머니,당신의 문제
당신이 다시 오,그래 가지고 모든 이상한 친구
가치가 아무것도 없었다
심지어 임차도 안하셨잖아요
그것에 대해 생각하는 너무 늦게
구걸 할 필요가 없습니다
여기가 갤리가 멈추는 곳이야
바람 좀 쐬야겠어
넌 가야 해
더 이상 보고 싶지 않아
나는 정말로 더 아무것도 알고 싶지 않다
더 이상 네가 날 갖고 노는 것도 참을 수 없어
잘 가!
넌 가야 해
여기가 갤리가 멈추는 곳이야
바람 좀 쐬야겠어
넌 가야 해
더 이상 보고 싶지 않아
나는 정말로 더 아무것도 알고 싶지 않다
더 이상 내 어깨에 우는 소리가 들리지 않아
역사 없이
잘 가!
넌 가야 해
넌 가야 해
더 이상 보고 싶지 않아
나는 정말로 더 아무것도 알고 싶지 않다
더 이상 내 어깨에 우는 소리가 들리지 않아
역사 없이
오늘 밤 전에 떠나야 해요