Marie-Mai — Emmeme-moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Marie-Mai의 노래 "Emmeme-moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ouvre les yeux
Ton jeux se joue très bien à deux
Et tu sais tu gagnes déja
Si tu joue avec moi (la la la…)
Si je mens, je meurs (la la la…)
Et crois moi, je n’est peur de rien pour toi (la la la …)
Si je mens je meurs (la la la)
Emmène-moi briser les murs et les barrières
Emmène-moi dans un autre univers
J’aurai la fois, emmène-moi
Emmène-moi plus loin qu’un monde imaginaire
Ramène-moi plus près, si je me perds
Jusqu’au bout de toi, emmène-moi
Ouvre mes yeux, je veux te voir comme tu me vois
Je veux te croire si tu me crois
Je resterais là(la la la.)
Si je mens, je meurs (la la la …)
Et crois-moi, je n’ai peur de rien pour toi
J’irais où tu iras (la la la…)
Emmène-moi briser les murs et les barrières
Emmène-moi dans un autre univers
J’aurai la fois, emmène-moi
Emmène-moi plus loin qu’un monde imaginaire
Ramène-moi plus près, si je me perds
Jusqu’au bout de toi, emmène-moi
(OH…)
Emmène-moi briser les murs et les barrières
Emmène-moi dans un autre univers
J’aurai la fois, emmène-moi
Emmène-moi plus loin qu’un monde imaginaire
Ramène-moi plus près, si je me perds
Jusqu’au bout de toi, emmène-moi
가사 번역
눈을 뜨고
귀하의 게임은 두 아주 잘 재생됩니다
그리고 당신은 당신이 이미 승리
당신이 나와 함께 재생하는 경우(라 라 라…)
내가 거짓말을하는 경우,나는(라 라 라…)
그리고 당신을 위해 아무것도 두려워하지 않다,날 믿어(라 라 라 …)
내가 죽으면 거짓말(라 라 라)
벽과 장벽을 깰 저를 가지고
날 다른 우주로 데려가
시간이 있으니까 날 데려가
상상의 세계보다 더 멀리 나를 데려가라.
더 가까이 와,길을 잃으면
끝까지 날 데려가
내 눈을 뜨고,난 당신이 나를 보는 당신을 보고 싶어
당신이 날 믿는다면 당신을 믿고 싶어요
나는(라 라 라.)
내가 거짓말을하는 경우,나는(라 라 라 …)
그리고 당신을 위해 아무것도 두려워하지 않다,날 믿어
나는 당신이 갈 곳(라 라 라…)
벽과 장벽을 깰 저를 가지고
날 다른 우주로 데려가
시간이 있으니까 날 데려가
상상의 세계보다 더 멀리 나를 데려가라.
더 가까이 와,길을 잃으면
끝까지 날 데려가
(오…)
벽과 장벽을 깰 저를 가지고
날 다른 우주로 데려가
시간이 있으니까 날 데려가
상상의 세계보다 더 멀리 나를 데려가라.
더 가까이 와,길을 잃으면
끝까지 날 데려가