Marie-Mai — J'attendrai Mon Tour 가사 및 번역
이 페이지에는 Marie-Mai의 노래 "J'attendrai Mon Tour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En voyageant dans le brouillard
On se perd au millieu de nulle part
Le train s'éloigne encore
Un autre coeur prend du retard
On se quitte sans au revoir
Le train s'éloigne encore
Le tien est parti sans moi
Dis moi ce qu’il me reste à présent
J’attendrai mon tour pour te revoir
Tous les trains vont quelque part
Mais on n’choisit pas l’heure de son départ
J’attendrai mon tour pour te revoir
Sur le quai d’une autre gare
Je compterai les jours qui nous séparent
Rien ne sera plus comme avant
Je ne compte plus les larmes depuis longtemps
Les yeux dans un océan
J’ai vu les phares disparaître lentement
Et j’ai cru te revoir un instant
Le train est parti déjà
Il ne me reste plus rien sans toi
J’attendrai mon tour pour te revoir
Tous les trains vont quelque part
Mais on n’choisit pas l’heure de son départ
J’attendrai mon tour pour te revoir
Sur le quai d’une autre gare
Je compterai les jours qui nous séparent
가사 번역
안개 여행
우린 길을 잃는다
기차는 여전히 멀리 이동
또 다른 마음은 늦게
우리는 작별없이 떠나
기차는 여전히 멀리 이동
네가 나 없이 떠났어
내가 지금 무엇을 남겼는지 말해
다시 뵙길 기다릴게요
모든 기차는 어딘가에 이동합니다
그러나 우리는 그의 출발 시간을 선택하지 않습니다
다시 뵙길 기다릴게요
다른 역의 독에
난 우리 사이의 일을 셀 것이다
아무것도 전에 같이 없을 것입니다
나는 오랫동안 눈물을 계산하지 않았습니다.
눈 한 바다
나는 헤드 라이트가 천천히 사라 보았다
잠깐 다시 볼 줄 알았는데
기차는 이미 사라 졌어요
너 없이는 아무것도 남지 않았어
다시 뵙길 기다릴게요
모든 기차는 어딘가에 이동합니다
그러나 우리는 그의 출발 시간을 선택하지 않습니다
다시 뵙길 기다릴게요
다른 역의 독에
난 우리 사이의 일을 셀 것이다