Marie-Mai — Rebâtir Notre Histoire 가사 및 번역
이 페이지에는 Marie-Mai의 노래 "Rebâtir Notre Histoire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ce n’est pas dans les livres ou la science
Ni dans nos murs gravés d’insousciance
Dans l'écho de nos silences
Comme un état d’urgence
À chaque jour, on fait notre chance
On se prépare, on veut…
Rebâtir notre histoire
De nos mains, de nos mémoires
On s’en fout d’avoir tort
On y croit encore
Rebâtir notre histoire
Pour mieux s’endormir le soir
Parce qu’on est des milliards
À vouloir y croire
Rebâtir notre hisoire
Rebâtir notre histoire
Derrière les fissures, l’indifférence
L’instinct de survie prend de l’importance
Ce n’est pas notre droit
De mourir seul au combat
Devant le vide, on fait notre choix
On se prépare, on veut…
Rebâtir notre histoire
De nos mains, de nos mémoires
On s’en fout d’avoir tort
On y croit encore
Rebâtir notre histoire
Pour mieux s’endormir le soir
Parce qu’on est des milliards
À vouloir y croire
Rebâtir notre histoire
De nos mains, de nos mémoires
On s’en fout d’avoir tort
On y croit encore
Rebâtir notre histoire
Rebâtir notre histoire
Rebâtir notre histoire
De nos mains, de nos mémoires
On s’en fout d’avoir tort
On y croit encore
Rebâtir notre histoire
Pour mieux s’endormir le soir
Parce qu’on est des milliards
À vouloir y croire
Rebâtir notre histoire
De nos mains, de nos mémoires
On s’en fout d’avoir tort
On y croit encore
Rebâtir notre histoire
Pour mieux s’endormir le soir
Parce qu’on est des milliards
À vouloir y croire
Rebâtir notre histoire
가사 번역
그것은 책이나 과학에 아니에요
도 아니다 우리의 벽에 새겨진 부주의
우리의 침묵의 에코
비상사태로
매일 우리는 우리의 기회를
우리는 준비,우리는 할 수 있습니다…
우리의 역사 재건
우리의 손에서,우리의 기억에서
우리가 틀렸다 해도 상관 안 해
우리는 여전히 그것을 믿는다
우리의 역사 재건
저녁엔 잠든 게 좋을 거야
우린 수십억이니까
믿고 싶어
우리의 역사 재건
우리의 역사 재건
균열 뒤에 무관심
생존 본능은 중요성에 걸립니다
이건 우리의 권리가 아니야
전투에서 혼자 죽으려고
공허함 앞에서
우리는 준비,우리는 할 수 있습니다…
우리의 역사 재건
우리의 손에서,우리의 기억에서
우리가 틀렸다 해도 상관 안 해
우리는 여전히 그것을 믿는다
우리의 역사 재건
저녁엔 잠든 게 좋을 거야
우린 수십억이니까
믿고 싶어
우리의 역사 재건
우리의 손에서,우리의 기억에서
우리가 틀렸다 해도 상관 안 해
우리는 여전히 그것을 믿는다
우리의 역사 재건
우리의 역사 재건
우리의 역사 재건
우리의 손에서,우리의 기억에서
우리가 틀렸다 해도 상관 안 해
우리는 여전히 그것을 믿는다
우리의 역사 재건
저녁엔 잠든 게 좋을 거야
우린 수십억이니까
믿고 싶어
우리의 역사 재건
우리의 손에서,우리의 기억에서
우리가 틀렸다 해도 상관 안 해
우리는 여전히 그것을 믿는다
우리의 역사 재건
저녁엔 잠든 게 좋을 거야
우린 수십억이니까
믿고 싶어
우리의 역사 재건