Marie-Mai — Tu t'en fous 가사 및 번역
이 페이지에는 Marie-Mai의 노래 "Tu t'en fous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qu’est-ce que t’attend pour donner de tes nouvelles
J’voudrais avoir un signe de vie
Y’a longtemps que tu retournes plus mes appelles
Tu te fous de ma gueule et tu fuis
Plus je me fais belle et plus tu te fais bete
Notre histoire a ni queue ni tete
Jfais tout les efforts
Tu me fais perdre le nord et t’a pas le moindre remord
(REFRAIN)
Tu t’en fous
Tu penses a toi c’est tout
Y’a rien a faire
Y’a que toi qui compte dans ton univers
Tu t’en fous
Tu veux le monde a tes genoux
Avec toi c’est l’enfer
Et sans toi je dsespere
Tes parents m’adorent
C’est le parfaite accord
Y’a que toi qui me veux pas dans le dcor
Quand j’prend mes distance et fais l’indiffrence
Tu me demandes une autre chance
Je m’allume, tu t’teints
C’est le meme refrain
On avancera jamais a rien
Tu fais c’qui te plait
Si j’me plaint j’te dplait
Pendant des jours tu disparait
(REFRAIN)
Si ta pas d’coeur
Si ta trop peur
Alors reste dans ta tour
Tu crache en lair (en lair)
C’est pourtant clair (pourtant clair)
Ca te reviendra un jour
(REFRAIN) 2x
Tu t’en fous…
가사 번역
당신이 뉴스를 제공하기 위해 무엇을 기다리고
나는 삶의 흔적이 있었으면 좋겠다
당신이 내 전화를 반환 한 이후 오랜 시간이되었습니다.
당신은 내 얼굴을 섹스하고 도망
더 나는 아름다운 얻을 더 당신은 더 나은 얻을
우리의 이야기에는 꼬리도 머리가 없습니다
나는 모든 노력을 다한다
북쪽을 잃게만 하면 후회도 없고
(합창)
당신은 상관하지 않습니다
당신은 자신을 생각 그 모든
할 일이 없습니다
네 우주를 세고 있는 건 너뿐이야
당신은 상관하지 않습니다
당신은 당신의 무릎에 세계를 원하는
당신과 함께 그것은 지옥입니다
그리고 당신없이 나는 희망
네 부모님은 날 사랑하셔
그것은 완벽한 일치입니다
내가 직류 전기를 원하지 않는 사람은 오직 너뿐이야
나는 내 거리를 가지고 무관심을 할 때
또 기회를 달라고?
나는,당신 염료 불이 켜집니다
그것은 같은 합창입니다
우리는 어떤 진전도하지 않을 것입니다.
당신은 당신이 좋아하는 일을
내가 불평하면 나는 당신을 기쁘게 할 것이다
며칠 동안 당신은 사라
(합창)
당신의 마음 없는 경우에
당신의 너무 두려워하는 경우
그래서 당신의 타워에 머물
당신은 공기(공기)에 침을)
그것은 분명 아직(아직 분명)
언젠간 돌아올거야
(합창)2 배
당신은 상관하지 않습니다…