Marie-Paule Belle — La Matraque 가사 및 번역
이 페이지에는 Marie-Paule Belle의 노래 "La Matraque"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il avait trop d’agressivité
Sa maman ne l’avait pas aimé
On lui avait pas donné d' caresses
Alors il est devenu CRS
Et nuit et jour
Par manque d’amour
Il se défoule
Frappant la foule
Bravant sans peur
L’avis de ses supérieurs
Il matraquait, matraquait, matraquait
Matraquait, matraquait, matraquait
Les jeunes, les beaux, les laids
Les blancs et les foncés
Et même les p’tits Français
Et c'était pas truqué
Il matraquait, matraquait, matraquait
Matraquait, matraquait, matraquait
Dans les rues, les troquets
Dans son froc étriqué
Complètement détraqué
Et c'était pas truqué
Ses chefs lui avaient fait des critiques
Vu qu’il avait trop de sens civique
Ça vous l’a rendu contestataire
Il s’est mis à cogner sur ses confrères
Et nuit et jour
Par manque d’amour
Comme une bête
Il fait leur fête
À tous les siens
Qui l’ont nourri dans leur syn… dicat
Il matraquait, matraquait, matraquait
Matraquait, matraquait, matraquait
Les juges et les poulets
Les gendarmes et l’armée
Les flics et les gradés
Et c'était pas truqué
Il matraquait, matraquait, matraquait
Matraquait, matraquait, matraquait
Dans son froc étriqué
Jappant comme un roquet
À force de s' dégrader
On l’avait dégradé
Un jour, par l’amour tyrannisé
Son rythme intérieur s’est précisé
Depuis ce jour où il s’est dit «Stop !»
Il s’est recyclé: c’est un chanteur pop
Finie la boxe
C’est le juke-box
Plus de matraque
Il a le trac
Il chante l’amour
Il vient d’enregistrer un trente-trois tours
Et on va le matraquer, matraquer, matraquer
Matraquer, matraquer, matraquer
La radio, la télé
La France et l'étranger
Vont nous le ressasser
Bien qu’on leur crie «Assez !»
Le matraquer, matraquer, matraquer
Matraquer, matraquer, matraquer
Il n’a pas renoncé
Les crânes à défoncer
Les dents à faire grincer
Mais cette fois c’est truqué
가사 번역
그는 너무 많은 침략을 겪었습니다
그의 어머니는 그를 좋아하지 않았다
그녀는 좋아하지 않았다.
그래서 그는 CRS 가되었습니다
밤낮으로
사랑의 부족을 위해
그것은 밖으로 나누기
군중 타격
두려움없이 용감한
그의 상사의 의견
그는 두들겨 패,두들겨,두들겨
이겨내,이겨내,이겨내
젊고 아름답고 추악한
백인들과 어두운 사람들
그리고 심지어 프랑스 아이들
그리고 그것은 조작되지 않았습니다
그는 두들겨 패,두들겨,두들겨
이겨내,이겨내,이겨내
거리,연회
그녀의 꽉 바지
완전히 미친
그리고 그것은 조작되지 않았습니다
그의 지도자들은 그를 비판했다
그는 너무 많은 시민의 감각을 가지고 보는
즉 그를 참가했다.
그는 두드리는 그의 동료
밤낮으로
사랑의 부족을 위해
짐승처럼
축하하는 거야
그의 모든
누가 매독에 먹였는지.. dicat
그는 두들겨 패,두들겨,두들겨
이겨내,이겨내,이겨내
심사 위원 및 닭
겐다메스와 군대
경찰 및 임원
그리고 그것은 조작되지 않았습니다
그는 두들겨 패,두들겨,두들겨
이겨내,이겨내,이겨내
그녀의 꽉 바지
퍼그처럼
헤어지면서
우리는 그것을 저하시켰다.
어느 날,폭군 사랑에 의해
그의 내부 리듬이 명확 해졌습니다
그 날부터 그는"그만!»
그는 재교육:그는 팝 가수
권투는 끝났습니다
주크박스입니다
배턴 더
무대 공포증이 있어
그는 사랑을 노래
그는 단지 서른 세 차례를 기록했다
그리고 우리는 그를 이길 거 야,그를 이길,그를 이길
이겨내,이겨내,이겨내
라디오,텔레비젼
프랑스와 해외로
그들은 다시 넣어 거 야.
그들은 소리 쳤다 있지만"충분히!»
때려,때려,때려
이겨내,이겨내,이겨내
그는 포기하지 않았다
두개골은 섹스
가족 이죠 만들기 위해 치아
그러나 이번에는 조작 된 것입니다