Marie-Pier Perreault — Parlez-moi 가사 및 번역

이 페이지에는 Marie-Pier Perreault의 노래 "Parlez-moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Parlez-moi d’amour, de vie qui joue des tours
Dites-moi des mots d’amour, des mots d’amitié
Parlez-moi de vous, de vos rêves les plus fous
Dites-moi comment…
Comment le monde est devenu le monde
Comment la vie est devenue la vie mais…
Parlez…, parlez
Parlez-moi de l’air et de l’eau
De la terre et des oiseaux
Parlez…, parlez
Vous pouvez me parler de ce qu’on a pas
Mais parlez de ce qui nous restera…
Parlez-moi de tout, de la pluie et de qui souffle
Dites-moi ce vent… qu'es-ce qu’il vous chante
Parlez-moi du temps òu vous étiez enfant
Dites-moi comment…
Comment le temps est deveu le temps
Comment la vie est devenue la vie mais…
Parlez…, parlez
Parlez-moi de l’air et de l’eau
De la terre et des oiseaux
Parlez…, parlez
Vous pouvez me parler de ce qu’on a pas
Mais parlez de ce qui nous restera…
Oh non, j’ai pas envie de vivre seule, j’pourrais mourir
Oh non, j’ai pas envie de goûter seul au bonheur de vivre
Oh non, j’suis pas venu sur terre pour m’enfermer
Et compter mes jours jusqu'à ma peine
J’ai soif de vos mots et de vos poèmes
Parlez…, parlez
Parlez-moi de l’air et de l’eau
De la terre et des oiseaux
Parlez…, parlez
Vous pouvez me parler de ce qu’on a pas
Mais parlez de ce qui nous restera…
Parlez-moi d’amour, de la vie qui joue des tours
Dites-moi des mots d’amour, des mots d’amitié
Parlez-moi de vous, de vos rêves les plus fous
Dites-moi des mots d’amour, des mots d’amitié

가사 번역

사랑에 대해 말해,삶에 대해 트릭을 재생
나에게 사랑의 단어,우정의 단어를 말해
당신에 대해 말해,당신의 거칠은 꿈
어떻게 말해…
세계가 세계가 된 방법
어떻게 인생이 삶이 되었는가…
말해봐... 말
공기,물 얘기를 해주세요
육지와 새
말해봐... 말
우리한텐 없는 걸 말해도 돼
하지만 우리가 남게 될 것에 대해 이야기 해…
모든 것에 대해 말해,비 누가 불면
바람을 말해봐.. 그것은 당신에게 무엇을 노래
어렸을 때 얘기해줘
어떻게 말해…
시간 만기가 된 시간은 어떻게
어떻게 인생이 삶이 되었는가…
말해봐... 말
공기,물 얘기를 해주세요
육지와 새
말해봐... 말
우리한텐 없는 걸 말해도 돼
하지만 우리가 남게 될 것에 대해 이야기 해…
오,아니,난 혼자 살고 싶지 않아,난 죽을 수 있습니다
오,아니,나는 혼자 사는 행복을 맛보고 싶지 않다
오,아니,나는 자신을 잠글 지구에 오지 않았다
그리고 나의 고통까지 나의 일을 세십시오
나는 당신의 말과 시에 대한 갈증
말해봐... 말
공기,물 얘기를 해주세요
육지와 새
말해봐... 말
우리한텐 없는 걸 말해도 돼
하지만 우리가 남게 될 것에 대해 이야기 해…
사랑에 대해 말해,삶에 대해 트릭을 재생
나에게 사랑의 단어,우정의 단어를 말해
당신에 대해 말해,당신의 거칠은 꿈
나에게 사랑의 단어,우정의 단어를 말해