Mariella Nava — Ci sono pensieri 가사 및 번역
이 페이지에는 Mariella Nava의 노래 "Ci sono pensieri"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ci sono pensieri sottili che fanno tremare
resistono ai moti del tempo ai nodi di mare
Ci sono principi inviolabili che fanno paura
diventano grandi sprigionano forze della natura
io lo so dove sei
io lo so dove sei
basterebbe allungare una mano
toccarti come vorrei
io lo so dove sei
io lo so dove sei
e potrei attraversare quel buio
forarlo con questi occhi miei
E ho imparato che le grandi distanze
si misurano in luce
mentre il viaggio che fai più lontano a te stesso conduce
Che se vuoi sollevarti dal resto non serve volare
È calore che scambi e non freddo quel brivido in te Io lo so dove sei
Io lo so dove sei
Basterebbe portarti per mano
Trovarti come vorrei
Io lo so che ci sei
Io lo so che ci sei
E se mi sporgessi di poco
Certo ti sentirei
Ti raggiungerei
Ti incontrerei
E ancora ancora Farei
Raro ed insostituibile il minuto che riempio
Costruito con le sole regole che l’amore dà
Di quel che sappiamo rimane il più fervido esempio
Come il sale sul fondo asciugato della verità
Io lo so dove sei
Io lo so dove sei
E potrei attraversare quel buio
Dissolverlo con gli occhi miei
Ci sono pensieri sommersi
Che sanno aspettare
Resistono ai moti del tempo
Ai nodi di mare
Arrivano qui così chiari da farci confusi
Basterebbe seguirli per non risvegliarci delusi
(Grazie a Enza Miska per questo testo)
가사 번역
당신이 떨리는 미묘한 생각이 있습니다
그들은 바다 매듭에 시간의 움직임을 저항
무서운 불가침 한 원칙이 있습니다
그들은 위대한 될 그들은 자연의 힘을 발휘
네가 어딨는지 알아
네가 어딨는지 알아
그냥 한 손을 밖으로 도달
내가 원하는대로 당신을 터치
네가 어딨는지 알아
네가 어딨는지 알아
난 그 어둠을 헤쳐나갈 수 있었어
내 눈으로 피어싱해
그리고 나는 그 먼 거리를 배웠다
빛 측정
여행 동안 당신은 자신을 리드 더 만들
나머지로부터 벗어나고 싶으면
그것은 당신이 어디 있는지 알고 그 스릴이 차가운 교환하지 열입니다
네가 어딨는지 알아
손으로 널 데려가면 충분할 거야
내가 원하는대로 당신을 찾기
거기 있는 거 알아
거기 있는 거 알아
그리고 만약 내가 조금 기대면
물론 나는 당신을 느낄 것입니다
나는 당신과 함께 따라 잡을 것입니다
나는 당신을 만날 것입니다
그리고 아직도 나는 할 것이다
희귀하고 대체 할 수없는 분 충전
사랑을 주는 유일한 규칙으로
우리가 아는 것은 가장 열렬한 예 남아 있습니다
진리의 말린 바닥에 소금 같이
네가 어딨는지 알아
네가 어딨는지 알아
난 그 어둠을 헤쳐나갈 수 있었어
내 눈으로 녹여
잠긴 생각이 있다
그들은 기다리는 방법을 알고
그들은 시간의 움직임을 저항
바다 매듭에
우리가 혼란스럽다는 걸 분명하게 여기 온 거야
우리를 실망시키지 않도록 그들을 따라가기에 충분할 것입니다
(이 텍스트에 대한 엔자 미스카 덕분에)