Mariella Nava — Così è la vita 가사 및 번역
이 페이지에는 Mariella Nava의 노래 "Così è la vita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Così è la vita che ci sospende
con i suoi segni inconfondibili / il suo cuore palpitante
e il nostro sangue che si rapprende
così è la vita che ci riguarda
con i suoi giorni imprevediibli
un dolore che non ritarda
una spia luminosa che si accende
così è la vita generosa
come un’altare agli occhi di una sposa
con i suoi bivi binari di scambio / e noi…
suoi pezzi di ricambio
così è la vita che ci riprende
dalle speranze che disattende
tentazioni e avemarie / e un cielo che si stende…
Così è la vita amore mio / e tu che mi cammini accanto
raccoglila / trasforma in un sorriso questo pianto
così è la vita amore mio /tu fammi grande questo tempo
sollevami / tu dammi forza tu dammi cemento
così è la vita e ci sbatto la testa
e noi a ballarla come una festa
noi vestiti per l’occasione / e una canzone…
la… la…
Così è la vita che ci difende
combinazioni incomprensibili / il suo battito incalzante
e questo sole che sale e scende
così è la vita che ci frammenta
dentro i ricordi ben visibili / paura che ci spaventa
e una notte brava che ci spende
così è la vita che ci riscatta
e milioni di lotterie e profezie
destini nelle carte / e noi…
a mettere da parte.
Così è la vita amore mio / tu che alla sera torni stanco
sorreggiti con me / qui sotto questo telo bianco
così è la vita amore mio / lei che procede a fuoco lento
abbracciami / prendiamo tutto quanto
in un momento
così è la vita in te la riconosco
con i suoi rovi i suoi frutti di bosco
noi a cantare una nuova stagione / e una canzone…
la… la… / la… la…
가사 번역
그래서 우리를 중단 삶이다
그 명백한 징후와 함께/그 박동 심장
그리고 회개하는 우리의 피
우리의 삶도 마찬가지고
그 예측할 수없는 일
지체되지 않는 고통
켜지는 빛
그래서 관대 한 생활은
신부의 눈에서 제단처럼
이진 교환 시점/그리고 우리…
그것의 예비 품목
우리의 삶도
희망에서 그는 무시
유혹과 유혹/그리고 뻗어 하늘…
그래서 내 사랑 생활은/그리고 당신은 내 옆에 걸어
그것을 들고/이 울음을 미소로 돌리십시오
그래서 내 사랑 생활은/당신은 나에게 큰이 시간을 만들
나를 들어 올려/당신은 나에게 힘을 줘 당신은 나에게 콘크리트
삶도 있고 머리도 쾅!
그리고 우리는 파티처럼 춤을
행사를위한 미국 옷/그리고 노래…
라... la…
우릴 지켜주는 삶도 마찬가지고
이해할 수없는 조합/그의 압박 비트
그리고 떠오르고 떨어지는 이 태양
생명도 우릴 파편으로 만드는 거야
명확하게 보이는 기억 안에/우리를 두려워하는 두려움
그리고 그것을 보내는 좋은 밤
그래서 우리를 약탈하는 삶이다
복권과 예언의 수백만
카드의 운명/그리고 우리…
따로 설정합니다.
그래서 생활은 내 사랑/당신이 저녁에 다시 피곤 올 것을
이 흰색 수건 아래/나와 함께 자신을 지원
그래서 느린 불에 진행 내/그녀의 삶의 사랑은
나를 안아주세요/모든 것을 가져 가자
잠시 후
그래서 당신의 삶은 내가 그것을 인식
그 열매를 가지고
새로운 시즌/그리고 노래를 부르는 우리…
라... 라... /라... la…