Marietta — Deck Wine 가사 및 번역
이 페이지에는 Marietta의 노래 "Deck Wine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
today broke my balance worse than before,
my guts are out, they’re crawling on the floor.
give them some help, they’re tired and poor.
and I can’t break whats more than habit, but second nature, it’s not my outfit,
just how I live.
these hospital rooms knew us better than we knew ourselves.
summer death, some are dead. watching from the bookshelves.
the town faded when the smoke quit movin'.
lonely shapes who needed more than big things.
it’s autumn now so please forget me.
let me explode, become minimal and disappear.
it got so pointless looking for family when no one’s here.
there’s nothing else left to believe,
not even my TV screen.
you caught me alone, with tired homes, and withered.
neighbors always getting younger,
dying off, waiting for winter.
가사 번역
오늘은 이전보다 더 내 균형을 끊었다,
내 배짱도 없어져서 바닥에 기어오르고 있어
그(것)들에게 약간 도움을 주십시요,피로하고 가난하다.
그리고 습관보다 더 많은 것을 깨뜨릴 수는 없지만 두 번째 자연은 내 복장이 아닙니다,
내가 어떻게 살고 있는지.
이 병실은 우리가 아는 것보다 우리를 더 잘 알고 있었다.
여름 죽음,일부는 죽었다. 책꽂이에서 감상.
연기가 끊겼을 때 마을이 사라졌어
큰 일보다 더 필요 외로운 모양.
그것은 지금 가을 그래서 나를 잊어주세요.
내가 폭발 최소화되고 사라 보자.
아무도 없을 때 가족을 찾는 게 무의미해졌어
믿을 수 있는 건 아무것도 없어,
심지어 내 TV 화면.
당신은 피곤 가정,혼자 저를 잡은 말라.
이웃들은 항상 젊어지고,
겨울을 기다리고,죽어 가고.