Marietta — No God in New Jersey 가사 및 번역
이 페이지에는 Marietta의 노래 "No God in New Jersey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been toeing the line of daylight.
Indifference’s shine is too bright,
I wonder on and on.
And I could never see you for the tree line,
covering Jersey’s outline.
I’m screaming out words like they’re all mine,
like «where has the glow gone?»
Big hearts, give it a rest.
Keep close to the chest, pretenders we are.
(I give up)
What’s worse and what’s funny — I’m a nobody closer to feeling
like I’m meant to be here all the same.
I’m still held together by poorly stitched up times, can’t last forever.
If only I had something, something to hold on to.
And if I tear myself in two,
one half would be for you.
A heavy heart, a weight too soon,
that time can’t undo.
I’m still held together, by poorly stitched up times, can’t last forever.
If only I had something, something to hold on to.
가사 번역
나는 낮의 선을 걷고 있었다.
무관심의 빛이 너무 밝다,
나는 계속해서 궁금해.
그리고 난 나무 줄 당신을 볼 수 없었다,
뉴저지의 윤곽을 다룹니다.
나는 그들이 모두 내 것 같은 단어를 비명을 지르고 있어요,
"빛이 어디로 사라 졌는지?"»
큰 마음,그것을 휴식 제공합니다.
가슴에 가까이 유지,우리가 척.
(나는 포기한다)
더 나쁜 무엇과 재미 무엇—나는 느낌에 가까운 아무도 해요
내가 여기 있는 것처럼요
나는 아직도 제대로 스티치 시간에 의해 함께 개최하고,영원히 지속 할 수 없다.
만약 내가 뭔가를 가졌다면,뭔가 견뎌야 할 것이 있다면.
그리고 내가 두 가지로 자신을 찢어 경우,
반은 당신을 위해 것입니다.
무거운 마음,너무 빨리 무게,
그 시간은 되돌릴 수 없습니다.
나는 여전히 제대로 스티치 된 시간에 의해 영원히 지속될 수 없다.
만약 내가 뭔가를 가졌다면,뭔가 견뎌야 할 것이 있다면.