Marillion — Assassing 가사 및 번역

이 페이지에는 Marillion의 노래 "Assassing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I am the assassin, with tongue forged from eloquence
I am the assassin, providing your nemesis
On the sacrificial altar to success, my friend
Unleash a stranger from a kiss, my friend
No incantations of remorse, my friend
Unsheath the blade within the voice
My friend, my friend, my friend, my friend
I am the assassin
Who decorates the scarf with the fugi knot
Who camouflaged emotion in the thousand-yard stare
Who gouged the notches in the family tree
Who hypnotized the guilt in career rhythm trance
Assassin, assassin, assassin, assassin
(Assassin, my friend.)
Listen as the syllables of slaughter cut with calm precision
Patterned frosty phrases rape your ears and sew the ice incision
Adjectives of annihilation bury the point beyond redemption
Venomous verbs of ruthless candor plagiarize assassins' fervour
Apocalyptic alphabet casting spell, the creed of tempered diction
My friend, your friend, the assassin
A friend in need is a friend that bleeds
Let bitter silence infect the wound
I am the assassin, (your friend)
Assassin
You were a sentimental mercenary in a free-fire zone
Parading a Hollywood conscience
You were a fashionable objector with a uniform fetish
Pavlovian slaver at the cash-till ring of success
A non-com observer, I assassin, the collector… defector
So you resigned yourself to failure, my friend
And I emerged the chilling stranger, my friend
To eradicate the problem, my friend
Unsheath the blade within the voice
Within the voice, within the voice
Within the voice
And what do you call assassins who accuse assassins, anyway
My friend?

가사 번역

난 암살자요 혀가 웅변에서 만들어졌죠
난 암살자야 네 천적을
성공에 희생 제단에,나의 친구
키스에서 낯선 사람을 해방,내 친구
양심의 가책이 없다,내 친구
소리 내 블레이드를 피하다.
내 친구,내 친구,내 친구,내 친구
난 암살자야
복어 매듭으로 스카프를 장식하는 사람
천 야드 응시에 감정을 위장 누가
누가 가계도의 노치를 쑤셔 넣었지?
누가 경력 리듬 트랜스 죄책감을 최면
어쌔신,어쌔신,어쌔신
(암살자,내 친구.)
진정 정밀도 도살 컷의 음절로 들어
패턴 서리가 내린 문구는 귀를 강간하고 얼음 절개를 꿰맵니다
몰멸의 형용사는 구속을 넘어 점을 묻어
무자비한 캔도르 표절 암살자의 맹렬한 동사
종말 적 알파벳 주조 주문,강화 말씨의 신조
내 친구,당신의 친구,암살자
필요한 친구 한 명은 피가 나는 친구입니다
쓴 침묵이 상처를 감염 시키십시오
나는 암살자입니다,(당신의 친구)
어쌔신
당신은 자유 화재 지역에서 감상적인 용병이었다
할리우드 양심의 가책
당신은 균일 한 페티쉬와 유행 이의이었다
파블로비아 노예에서 현금까지 성공의 반지
통신이 아닌 관찰자,나는 암살자,수집가...
그래서 넌 실패로 물러났어,친구
그리고 나는 재미 낯선 사람,내 친구를 등장
문제를 근절하기 위해,내 친구
소리 내 블레이드를 피하다.
음성 내,음성 내
목소리 내
어쨌든 암살자를 비난 한 암살자를 뭐라고 부릅니까
내 친구?