Marillion — Built-in Bastard Radar 가사 및 번역
이 페이지에는 Marillion의 노래 "Built-in Bastard Radar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Best of three, the angel said
As daylight burst behind his head
Jacob all night wrestling with his angel
Then out into the boul' St. Mich
He cruises in a new Corniche
Now doesn’t God stand up for B-A-S-T-A-R-D-S
Baby you can’t lose it You’d be mad to choose it Don’t you know he was born to do you down
You can’t cheat your fate girl
Check the time and date girl
Don’t you know he was born to do you down
But guys who show how much they care
Try hard to please and get nowhere
You know that every girl round here got built-in bastard radar
Baby you can’t lose it You’d be mad to choose it Don’t you know he was born to do you down
'Cause what will be will always be Though stinging kills the honey bee
You know that every girl on Earth’s got built in bastard radar
I’m singing «one-two"in the mike
You know I’m testing
I’m singing «Death where is thy sting?»
It’s only resting
And thank God every woman knows
It’s piss and wind and fancy clothes
That make a man a man
Thank God for built-in bastard radar
가사 번역
세 가지 중 최고,천사가 말했다
그의 머리 뒤에 일광 버스트
야곱은 밤새 천사와 레슬링을 해
그런 다음 부울 성 미히로 나가십시오
그는 새로운 코니 체에서 크루즈
이제 하나님은 b-A-S-T-A-R-D-S 에 서 있지 않습니까
아기 당신은 그것을 잃을 수 없습니다 당신은 그가 당신을 할 태어난 몰라 선택 미친 것
당신은 당신의 운명 소녀를 속일 수 없습니다
시간 및 날짜 소녀 확인
널 위해 태어난 줄 몰라?
그러나 사람들은 그들이 얼마나 관심을 보여
제발 아무 데도 가지 마
여기 있는 모든 여자애들은
아기 당신은 그것을 잃을 수 없습니다 당신은 그가 당신을 할 태어난 몰라 선택 미친 것
벌꿀 쏘는 게 벌꿀을 죽이더라도
지구상의 모든 여자들이 서자 레이더에 내장돼 있다는 거 알잖아
마이크에서"1-2"를 부르죠
당신은 내가 시험하고 있다는 것을 알고 있습니다
나는"죽음 당신의 고통은 어디에 있는가 노래하고 있는가?»
그것은 단지 휴식입니다
그리고 모든 여성이 알고 하나님 께 감사를드립니다
오줌,바람,멋진 옷
한 남자가 한 사람
내장 자식 레이더에 대한 하나님 감사합니다