Marillion — Chelsea Monday 가사 및 번역
이 페이지에는 Marillion의 노래 "Chelsea Monday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Catalogue princess, apprentice seductress
Hiding in her cellophane world in glitter town
Awaiting the prince in his white Capri
Dynamic young Tarzan courts the bedsit queen
She’s playing the actress in this bedroom scene
She’s learning her lines from glossy magazines
Stringing all her pearls from her childhood dreams
Auditioning for the leading role on the silver screen
Patience my tinsel angel
Patience my perfumed child
One day they really love you
You’ll charm them with that smile
But for now it’s just another Chelsea Monday
Drifting with her incense in the labyrinth of London
Playing games with faces in the neon wonderland
Perform to scattered shadows on the shattered cobbled aisles
Would she dare recite soliloquies at the risk of stark applause
She’ll pray for endless Sundays as she enters saffron sunsets
Conjure phantom lovers from the tattered shreds of dawn
Fulfilled and yet forgotten the St. Tropez mirage
Fragrant aphrodisiac, the withered tuberose
Patience my tinsel angel, patience my perfumed child
One day they really love you, you’ll charm them with that smile
But for now it’s just another Chelsea Monday
(Hello John, did you see The Standard about four hours ago?
Fished a young chick out of The Old Father
Blond hair, blue eyes. She said she wanted to be an actress or something
Nobody knows where she came from, where she was going
Funny thing was she had a smile on her face
She was smiling, what a waste)
Catalogue princess, apprentice seductress
Buried in her cellophane world in glitter town
Of Chelsea Monday
가사 번역
카탈로그 공주,견습생 유혹
숨어 그녀의 셀로판 세계에서 반짝이 마을
그의 흰색 카프리에서 왕자를 기다리고 있습니다
다이나믹한 젊은 타잔 코트 베드시트 퀸
그녀는 이 침실 장면에서 여배우를 연주합니다
그녀는 광택 잡지에서 그녀의 라인을 배우고있다
그녀의 어린 시절의 꿈에서 그녀의 모든 진주를 묶고
실버 화면의 선도적 인 역할에 대한 오디션
인내 나의 반짝이 천사
내 향수알을 참아라
어느 날 그들은 정말 당신을 사랑
그 미소로 그들을 매료시킬 것입니다
그러나 지금은 첼시의 또 다른 월요일입니다
그녀의 향으로 표류하는 이 미로의 런던
네온 원더 랜드에서 얼굴을 가진 게임 플레이
부서진 자갈길 통로에 흩어져 그림자에 수행
그녀가 감히 스타크 박수의 위험에서 독백들을 암송할까요?
그녀는 사프란 일몰에 들어가면서 끝없는 일요일을 위해기도 할 것입니다
너덜너덜한 새벽의 갈기 갈기 환영 연인
성취 아직 세인트 트로페 미라지를 잊어
향기로운 최음,시든 튜베로스
인내 나의 반짝이 천사,인내 나의 향수아
어느 날 그들은 정말 당신을 사랑합니다,당신은 그 미소로 매력을 거 야
그러나 지금은 첼시의 또 다른 월요일입니다
(안녕하세요 존,당신은 약 4 시간 전에 표준을 보았는가?
낚시질 한 젊은 병아리에서 오래 된 아버지
금발에 파란 눈 배우가 되고 싶다고 했어요
그녀가 어디서 왔는지,그녀가 어디로 가는지 아무도 모른다
웃긴 건 얼굴에 미소를 지었어요
그녀는 웃고 있었다,무슨 낭비)
카탈로그 공주,견습생 유혹
그녀의 셀로판 세계에 묻혀 반짝이 마을
첼시 월요일