Marillion — Childhood's End? 가사 및 번역
이 페이지에는 Marillion의 노래 "Childhood's End?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And it was morning.
And I found myself mourning
For a childhood that I thought had disappeared
I looked out the window,
And I saw a magpie in the rainbow, the rain had gone
I’m not alone, I turned to the mirror,
I saw you, the child, that once loved
The child before they broke his heart,
Our heart, the heart that I believed was lost.
Hey you, surprised? More than surprised,
To find the answers to the questions,
Were always in your own eyes
Do you realize that you could’ve gone back to her?
But that would only be retraced in all the problems that you ever knew,
So untrue.
For she’s got to carry on with her life,
And you’ve got to carry on with yours
So I see it’s me, I can do anything
And I’m still the child,
'Cause the only thing misplaced was direction
And I found direction
There is no Childhood’s End
There is no Childhood’s End
'Cause you are my childhood friend
'Cause you are my childhood friend
Oh lead me on.
Hey you, you’ve survived
Now you’ve arrived,
To be reborn in the shadow of the magpie
Now you realize, that you’ve got to get out of here
You’ve found the leading light of destiny,
Burning in the ashes of your memory
You want to change the world
You’d resigned yourself to die a broken rebel,
But that was looking backward
Now you’ve found the light.
You, the child that once loved,
The child before they broke his heart
Our heart, the heart that I believed was lost
So it’s me I see, I can do anything
I’m still the child
'Cause the only thing misplaced was direction, and I found direction
There is no childhood’s end
There is no childhood’s end
There is no childhood’s end
I am your childhood friend
Oh. lead me on.
가사 번역
그리고 그것은 아침이었다.
그리고 나는 나 자신을 애도 발견했다
어린 시절엔 사라진 줄 알았는데
나는 창 밖을 보았다,
그리고 무지개에서 까치 한 마리를 봤어요 비는 사라졌어요
나는 거울로 설정,혼자가 아니에요,
널 봤어 사랑했던 그 아이
아이 전에 그들은 그의 마음을 부러,
우리의 마음,내가 믿었던 마음은 잃어 버렸다.
너 놀랐어? 놀라는 보다는 더 많은 것,
이 질문에 대한 답을 찾을 수 있습니다,
항상 너 자신의 눈에 있었다.
그녀에게 돌아갈 수 있었다는 거 알아?
그러나 그것은 단지 당신이 이제까지 알고 모든 문제에 후퇴 될 것이다,
그래서 사실.
그녀는 그녀의 삶을 계속 가지고 있어요,
그리고 당신은 당신과 함께 계속 할 수있어
그래서 나는 그것이 나야,나는 무엇이든 할 수있다
그리고 나는 여전히 아이입니다,
잘못된 건 방향뿐이었으니까
그리고 나는 방향을 발견했다
어린 시절의 끝이 없다
어린 시절의 끝이 없다
넌 내 어린 시절 친구니까
넌 내 어린 시절 친구니까
오,나를 리드.
이봐,당신은 살아 남았다
지금 당신은 도착했습니다,
마법사의 그림자 속에서 다시 태어나
이제 당신은 당신이 여기에서 벗어나야한다는 것을 알고 있습니다
당신은 운명의 선도적 인 빛을 발견했습니다,
네 기억의 잿더미 속에서 불타올라
세상을 바꾸고 싶어?
반란군으로 죽으라고 그만두셨겠죠,
그러나 그것은 뒤로 찾고 있었다
지금 당신은 빛을 발견했습니다.
당신,한때 사랑했던 아이,
아이 전에 그들은 그의 마음을 부러
우리의 마음,내가 잃어버린 믿었던 마음
그래서 내가 볼 나야,난 아무것도 할 수 있습니다
나는 여전히 아이 야
잘못된 건 방향뿐이었고 방향을 찾았거든
어린 시절의 끝이 없다
어린 시절의 끝이 없다
어린 시절의 끝이 없다
나는 당신의 어린 시절 친구입니다
오. 날 이끌어줘