Marillion — El Dorado (iii) Demolished Lives 가사 및 번역
이 페이지에는 Marillion의 노래 "El Dorado (iii) Demolished Lives"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember.
The enchanted English walled garden
Days of summer air and honey-suckled nights
The capricious dance of lavenders and cabbage-whites
Made more than 3D, glowing in the evening long-shadowed sun
Nowhere better. But in England, although nothing really changes,
the weather always does…
ii. The Gold
The gold stops us The gold always did
The gold took more lives than Uranium
Than Plutonium
Pandemonium…
The thunder approaches
The heavy sighing of the monster…
Come to break the heavy weather
Come to silence all the singing birds
Tearing up the sky like paper
White-welding through dark steel of clouds
And the release of the sudden rain
The gold stops us The gold always did
The gold took more lives than Uranium
Than Plutonium. Pandemonium.
The Gold!
Jet engines and demolition
And the summer rain
Like finding a lost child
The roads are travelled by many
Like promises of peace
And some choose not to go The f e a r looks like bravado
It always did
I see them waiting, smiling
On the borders in dawn’s mist
Or lost to the world in their upturned boats
I’ll be free or I’ll die trying to be Trying to BE.
iii. Demolished Lives
I see myself in them
The people at the borders
Waiting to exist again
Brothers, sisters, sons and daughters
Denied our so-called golden streets
Running from demolished lives
Into walls
The «haves» and the «have nothings»
The accepted and rejected
We can’t keep letting them in We can’t keep letting them in?
The gold stops us The gold always did
The gold took more lives than Uranium
Than Polonium. Pandemonium.
And as I stand here wondering why
A man beheaded on a smartphone
Falls into my pocket from the sky
Modern life
Everything is everywhere .'know what I mean?
Handy.
And obscene.
iv. F E A R
F E A R is everywhere here
Under the patio
Under the hard-earned bought and paid-for home
Cushions, scented candles and the lawn
Mowing to the beat and the rumble of the coming storm
We all know about the wars that are raging
All the millions who just cannot see
There’s so much more that binds us than divides us But our f e a r denies it While the papers stir it The colours of the flag we wave
Were and will become blood red again
And the madmen all say they hear voices
God tells them what to do The wars are all about money
They always were
And the money’s dressed up in religion
And when it’s not showing off, the money’s hiding.
Something is cooking inside me…
It ain’t ready, but already…
I’m becoming harder to live with
Becoming harder to live with
You say I’m becoming harder to live with
I’m becoming harder to live with
But you can’t see into my head
You can’t see into my head
You can’t see into my head
No, you can’t see into my head.
And the roads are full of weapons
That slide by in the night
Tanks all covered in yellow mud
Pass you on the motorway
As you drive by with the kids and the buckets and spades
Happy Days.
v. The Grandchildren of Apes
Metal in the air
Brimstone in the lungs
Breathe deeply of it The wind is carrying the pictures
The rain is muttering the names
The wind-chimes in my garden ring like keys
To all the stolen doors.
We are the grandchildren of apes, not angels
But only we are gifted with the eyes to see
On days without f e a r, when our heads are clear
That angels, we could be.
가사 번역
나는 기억한다.
매혹적인 영어 벽으로 둘러싸인 정원
여름 공기와 꿀의 날-어리석은 밤
변덕스러운 라벤더 및 양배추 백인의 춤
저녁 긴 그림자 태양에 빛나는,3D 보다 더했다
더 나은 곳 없습니다. 그러나 영국에서,아무것도 있지만 정말 변경,
날씨는 항상 않습니다…
2.금
금은 우리를 중지 금은 항상 않았다
금 우라늄보다 더 많은 생명을 얻었다
플루토늄 보다는
대혼란…
천둥 접근
괴물의 무거운 한숨…
무거운 날씨를 깰 올
노래하는 새들 다 조용히 해
종이처럼 하늘을 찢어
구름의 어두운 강철을 통해서 백색 용접
그리고 갑자기 비의 출시
금은 우리를 중지 금은 항상 않았다
금 우라늄보다 더 많은 생명을 얻었다
플루토늄 보다는. 대혼란이야
금메달!
제트 엔진 및 철거
그리고 여름 비
잃어버린 아이를 찾는 것처럼요
도로는 많은 여행
평화의 약속 같이
그리고 일부는 r 이 브라바도처럼 보이는 f e 를 이동하지 않도록 선택
그것은 항상 않았다
나는 그들이 미소를 기다리고 참조하십시오
새벽의 안개 국경
또는 그들의 뒤틀려진 배에서 세계로 잃어 버렸거나
난 자유가 되거나 죽어버릴 거야
철거된 생명
나는 그들 자신을 본다
국경 사람들
다시 존재하는 것을 기다리기
형제,자매,아들과 딸
우리의 소위 황금 거리를 부인했다
철거 된 생활에서 실행
벽으로
"두드러기"와"속삭임이 없다"»
허용 및 거부
계속 들여보내면 안 되나요?
금은 우리를 중지 금은 항상 않았다
금 우라늄보다 더 많은 생명을 얻었다
폴로늄 보다는. 대혼란이야
그리고 여기에 서서 왜 궁금해
한 남자가 스마트 폰에 참수
하늘에서 내 주머니에 폭포
현대 생활
모든 것이 어디에나 있습니다.'내가 무슨 뜻인지 알아?
편리.
그리고 음란.
정맥주사
F E A R 은 여기 어디에나 있습니다
파티오 아래
하드 적립 구입 및 유료에서-홈
쿠션,향수 양초 및 잔디밭
비트와 다가오는 폭풍의 럼블에 깎고
우리는 성난 전쟁에 대해 모두 알고 있습니다
볼 수 없는 수백만 명
우리가 분열하는 것보다 우리를 묶는 것이 훨씬 더 있습니다.하지만 우리의 f e 는 그것을 부인합니다.
이었다 다시 혈액 빨간색이 될 것입니다
그리고 미친 사람들은 모두 그들이 목소리를 듣고 말한다
하나님은 그들에게 전쟁을 할 모든 돈에 대해 무엇을 알려줍니다
그들은 항상 있었다
그리고 돈이 종교를 입고 있어요
이 과시하지 않을 때,돈이 숨어있다.
내 안에서 뭔가 요리하고 있어…
그것은 준비가 아니지만 이미…
나는 함께 살기 어려워지고 있습니다
함께 살기 어려워지고
내가 함께 살기 힘들어지고 있다고?
나는 함께 살기 어려워지고 있습니다
하지만 내 머릿속이 안 보여
내 머릿속이 안 보여
내 머릿속이 안 보여
아니,내 머릿속이 안 보여
그리고 도로는 무기로 가득 차 있습니다
밤에 슬라이드
탱크는 모두 노란 진흙에서 커버했습니다
고속도로로 가
애들하고 양동이와 스페이드랑 같이 운전할 때
행복한 날들.
v. 원숭이의 손자
공기에 있는 금속
폐에 있는 연탄
바람이 사진을 들고 그것을 깊이 호흡
비는 이름을 중얼 거리고 있습니다
내 정원 반지의 바람 차임 같은 키
모든 도난 문으로.
우린 유인원의 손자지 천사가 아니야
하지만 우린 눈을 볼 수 있는 능력이 있어
F e 없이 일 r 에,우리의 머리가 명확 할 때
그 천사,우리는 할 수있다.