Marillion — Exile On Princes Street 가사 및 번역
이 페이지에는 Marillion의 노래 "Exile On Princes Street"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw a blue umbrella in Princes Street Garden
Heading out west for the Lothian Road
An evening news stuffed deep in the pocket
Little did I know that even a heavy load
I found us walking Grierson’s dockyards
Where the only thing working was foreign film crews
Making an impressive documentary
For the big news
To the satellite
And all we’re left with is the black black oil
With a sense of pride and identity
The waters left behind we shouldn’t forget
Laid low in the books of history
I saw the starlings wheel round Georgian spires
Gathering on patrol in the skies
In the distance burns the flame of Grangemouth
And the dream is lost
Everything what it could inspire
From the take you know there is no distance
How we talk about in the secret affairs
Taking our ride into the distance
To be what it was or could have been
What I should have said
And all we’re left with is the black black oil
With a strong sense of national pride
'Till we take some more steps to unity
Take it back to me Take it back
In a city run out of luck
And all we’re left with is the black, black oil
With a strong sense of national pride
Calling the … for identity
What it meant to me, what I said
What we could have had
I saw a blue umbrella in Princes Street Garden
Heading out west for the Lothian Road
An evening news stuck deep in the pocket
Little did I know that he’d fall
Carrying a heavy load
And all we’re left with is the black black oil
With a strong sense of national pride
Calling a name in the sake of unity
What it means to me you’ll never know
You’ll never know
I see myself forced in servant exile
Turning around at another’s command
All I want to see is identity
What I could have been
What I did
Could have been
Internal exile
Internal exile
가사 번역
프린스 스트리트 가든에서 파란 우산을 봤어요
로시안 도로 서쪽으로 간다.
저녁 뉴스는 주머니에 깊은 박제
조금 나는 심지어 무거운 부하 것을 알고 계십니까
그리슨의 조선소를 걷는 걸 봤어요
외국 영화 대원들 일만 할 수 있는 곳
인상적인 다큐멘터리 만들기
큰 뉴스를 위해
위성에
남은 건 검은 기름 뿐이야
자부심과 정체성의 감각
물이 뒤에 남겨진 걸 잊으면 안 돼
역사의 책에 낮은 누워
그루지야어 첨탑에서
하늘에 순찰대 모이기
거리에서 Grangemous 의 불꽃을 화상
그리고 꿈은 손실됩니다
그것이 영감을 줄 수있는 모든 것
에서 걸릴 당신은 더 거리가 없다 알고
어떻게 비밀 문제에 대해 이야기
멀리로 우리 차를 타고
그것이 무엇 이었거나 수 있었다 할 수
내가 말 했어야 했는데
남은 건 검은 기름 뿐이야
국가 자부심의 강한 감각으로
'우리가 연합에 좀 더 조치를 취할 때까지'
나한테 가져가
운이빠진 도시에서
남은 건 검은 기름 뿐이야
국가 자부심의 강한 감각으로
신원 확인을 위해...
내가 했던 말
우리가 가질 수있는 것
프린스 스트리트 가든에서 파란 우산을 봤어요
로시안 도로 서쪽으로 간다.
저녁 뉴스는 주머니에 깊은 붙어
리틀 나는 그가 떨어질 것을 알고 계십니까
무거운 짐을 나르기
남은 건 검은 기름 뿐이야
국가 자부심의 강한 감각으로
통일성을 위해 이름을 부르며
내게 무슨 뜻인지 당신은 결코 알지 못할 것이다
당신은 결코 알지 못할 것이다
나 자신 강제 에 종 망명
다른 명령으로 돌아 가기
내가 보고 싶은 건 신원 뿐이야
내가 할 수 있었던 것
내가 한 일
수 있었다
내부 망명
내부 망명