Marillion — Forgotten Sons 가사 및 번역
이 페이지에는 Marillion의 노래 "Forgotten Sons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Armalite, street lights, nightsights
Searching the roofs for a sniper, viper fighter
Death in the shadows he’ll maim you, wound you, kill you
for a long forgotten cause, on not so foreign shores,
Boys baptised in wars.
Morphine, chill stream, bad dream
Serving as numbers on dogtags, flakrags, sandbags
Your friend has married your best friend, loves end, poison pen
Your flesh will always creep, tossing turning sloop
The wounds that burn so deep.
Your mother sits on the edge of the world
when the cameras start to roll
Panoramic viewpoints ressurect the killing fold
Your father drains another beer he’s one of the few that cares
Crawling behind a saracen’s hull
from the safety of his living room chair —
Forgotten Sons, Forgotten Sons, Forgotten Sons.
And so I patrol the valley of the shadow of the Tricolor
I must fear evil for I am but mortal and mortals can only die
Asking questions, pleading answers from the nameless
faceless watchers that stalk the carpeted corridors of Whitehall
Who order desecration, mutilation, verbal masturbation
in their guarded bureaucratic wombs
Minister, Minister care for your children, order them not
into damnation to eliminate those who would trespass
Against you, for whose is the kingdom and the power and the
glory, forever and ever Amen — Halt who goes there, death,
Approach friend
You’re just another coffin on its way down the emerald aisle
Where the children’s stoney glances mourn your death
In a terrorist’s smile.
The bomber’s arm places fiery gifts on the supermarket shelves,
Alleys sing with shrapnel dance in a temporary hell
Forgotten Sons
>From the dolequeue to the regiment a profession in a flash,
but remember Monday’s signings when from door to door you dash,
On the news a nation mourns your unknown soldier count the cost,
For a second you’ll be famous but labelled posthumous
Forgotten Sons Forgotten Sons
Peace on earth and mercy mild, Mother Brown has lost her child
Just another Forgotten Son
가사 번역
아말라이트,가로등,야간 조명
저격수에 대한 지붕을 검색,바이퍼 전투기
그림자의 죽음은 그가 당신을 무력화시키고,상처를 입히고,당신을 죽일 것입니다
너무 외국 기슭에 오랫동안 잊혀진 원인에 대한,
소년은 전쟁에서 침례.
모르핀,오한 시내,나쁜 꿈
개그,플라크,샌드백에 숫자로 봉사
당신의 친구는 당신의 가장 친한 친구와 결혼,끝을 사랑,독 펜
당신의 육체는 항상 크리프하여 터닝 스눕을 던집니다
상처가 너무 깊어
네 엄마는 세상의 끝에 앉아
카메라 롤을 시작할 때
탁 트인 관점 살상 겹 ressurect
네 아빠는 맥주 한 잔 더 마셨어
사라센의 선체 뒤에 기어오르기
그의 거실 의자의 안전에서 —
잊혀진 아들,잊혀진 아들,잊혀진 아들
3 색 그림자 계곡을 순찰하고
나는 악을 두려워해야 하지만 필사자와 필사자는 죽을 수 있습니다
질문,무명에서 답을 간청
화이트홀의 카펫이 깔린 복도를 스토킹하는 익명의 감시자들
누가 탈주,절단,구두 자위 주문
그들의 지키고 관료적 인 자궁에
당신의 아이들을 위한 장관,장관 배려는,그(것)들을 아닙니다 주문합니다
무단침입한 자들을 없애기 위해
왕국과 권세와
영광,영원히 그리고 영원히 거기 가는 아멘 정지,죽음,
접근 친구
에메랄드 통로 아래로 가는 길에 또 다른 관이네요
아이들의 소동이 당신의 죽음을 애도하는 곳
테러리스트의 미소에
폭격기의 팔 장소 슈퍼마켓 선반에 불 같은 선물,
골목길은 임시 지옥에서 유산탄 춤을 함께 노래
잊혀진 아들
Dolequue 에서 연대에 플래시 직업,
하지만 기억 월요일 서명 할 때 문에서 문 당신은 대시,
뉴스에서 한 국가는 당신의 알 수없는 군인 비용을 계산 애도,
잠시 동안 당신은 유명하지만 라벨 사후 수 있습니다
잊혀진 아들들 잊혀진 아들들
온화한 지구와 자비에 평화,어머니 브라운은 그녀의 아이를 잃었다
또 다른 잊혀진 아들