Marillion — Memory Of Water 가사 및 번역

이 페이지에는 Marillion의 노래 "Memory Of Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I wonder if my rope’s still hanging from the tree
By the standing pool where you drank me And filled me full of thirsty love
And the memory of water?
I wonder if a king still fishes there
His back toward the burned out air
His laughing catches singing loud
Of the memory of water
Your taste is blood and ecstasy
But I must drink you all alone
You’re freckled like a speckled egg
A dove but this bird has flown
O stay with me sweet memory
O stay with me I wonder if my rope’s still hanging from the tree
By the standing pool where you drank me As pain flows through me like champagne
Of the memory of water

가사 번역

내 로프가 아직 나무에서 매달려 있는지 궁금해
당신이 나를 마신 서 있는 수영장으로 목 마른 사랑으로 가득 채웠습니다
그리고 물 메모리?
왕은 여전히 거기에 물고기 경우 궁금해
불타버린 공기를 향한 그의 등
그의 웃음이 큰 소리로 노래를 잡는다
의 메모리 물
당신의 취향은 피와 엑스터시입니다
하지만 널 혼자 마셔야만 해
주근깨가 얼룩덜룩 한 알처럼
비둘기지만,이 새가 날아왔다
또는 나와 함께 달콤한 메모리를 유지
오 나와 함께 머물 내 밧줄이 여전히 나무에서 걸려 있는지 궁금해
술 마시던 수영장 옆에서 샴페인처럼 통증이 흐르면서
의 메모리 물