Marillion — Pour My Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Marillion의 노래 "Pour My Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lids that close and time that slows the rapid eye
There is no dreaming in the grave
You’ll never look into those eyes again
In this world, In this world
So bend your head
The way that flowers bend their heads
I’ll pour upon it my love like rain
Bend your head
The way that flowers bend their heads
Love has died
But love is gonna live again
People change and they turn strange and so will I It makes no odds how we behave
We’ll never work out how to live in peace
In this world, With this world
So bend your head
The way that flowers bend their heads
I’ll pour upon it my love like rain
Love has died but love is gonna live again
I’ll pour upon it my love like rain
In a place where flowers rot and die
In a place where truth lies down and shacks up with the lie
There is still you, There is still you
And longer than this life gives life to you
Bend your head
The way that flowers bend their heads
I’ll pour upon it my love like rain
Love has died but love is gonna live again
I�ll pour upon it my love like rain
My love like rain, My love like rain, My love like rain,
가사 번역
가까운 뚜껑 및 급속한 눈을 감속하는 시간
무덤 속엔 꿈도 없어
다시는 그 눈을 들여다 보지 못할 것이다.
이 세상,이 세상
그래서 머리를 구부리
꽃이 머리를 구부리고
나는 비처럼 내 사랑 그것에 부어 것입니다
머리를 구부리
꽃이 머리를 구부리고
사랑은 죽었습니다
그러나 사랑은 다시 살 것입니다
사람들은 변화하고 그들은 이상한 설정하고 그래서 나는 그것이 우리가 어떻게 행동 할 확률이 없습니다
우리는 결코 평화에 사는 방법을 작동하지 않을 것입니다
이 세상,이 세상
그래서 머리를 구부리
꽃이 머리를 구부리고
나는 비처럼 내 사랑 그것에 부어 것입니다
사랑은 죽었지만 사랑은 다시 살아날 거야
나는 비처럼 내 사랑 그것에 부어 것입니다
꽃이 부패하고 죽는 곳에서
진실이 거짓말이고 거짓말한 곳에서
여전히 너,아직도 너가있다
그리고 이 삶보다 더 오래 당신에게 삶을 준다.
머리를 구부리
꽃이 머리를 구부리고
나는 비처럼 내 사랑 그것에 부어 것입니다
사랑은 죽었지만 사랑은 다시 살아날 거야
내 사랑은 비처럼 쏟아지겠지
내 사랑은 비처럼,내 사랑은 비처럼,내 사랑은 비처럼,