Marillion — Quartz 가사 및 번역
이 페이지에는 Marillion의 노래 "Quartz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can imagine nothing more tedious
Than trying to have fun with you again
Maybe it’s just something in my mind
But I hate feeling like I’m trying all the time
It’s a kind of lie
When we pretend that we’re still friends
I’m sure you’re not exactly short of people to hang out and laugh at your jokes
Tell you you look great
You wouldn’t want me around
Making it all feel «forced »
.and «put down»
And every time I smile to wonder if I’m laughin' at you
And with every little grin you don’t want to be wonderin'
Just exactly what it is I’m taking pleasure in Although I always said
We were basically the same and all one
All one
It’s so easy to persuade myself
I’m clockwork and you’re quartz
I guess that irony
Will surely be The death of me And every time I smile d’you wonder if I’m laughin' at you?
And with every little grin you don’t want to be wonderin'.
Although I always said
We were basically the same and all one
All one
It’s so easy to persuade myself
I’m clockwork and you’re quartz
You’re only happy when you’re oiled and jewelled
You’re only happy when you wind me up and I know
You’re so reliable it isn’t true
And it’s so easy for me to break down
If I could jump a ride between the skin and silicon then
We could join hands and understand. Hallelujah!
But I listen
to the ticking
I guess we’re worlds apart …
It’s so hard
So hard
I know there’s no going back
And you know there’s no going back
You’re only happy when you’re oiled and jewelled
You’re only happy when you’re oiled and jewelled
You’re never happy
I need maintenance
I need patience
I’m not foolproof
I’m not waterproof
I’m not shockproof
Bombproof
Bulletproof
Fireproof
Leakproof
Childproof
Stainproof
Pressureproof
I know I told myself
We’re all basically the same and all one all one
Y’know sometimes I just can’t help myself
I’m clockwork and you’re quartz
I’m clockwork and you’re quartz
I know I never get the balance right
And turn up half an hour late night after night
And being totally dependable is so very commendable
Although you’re never wrong
One of these days. you’re just gonna stop.
가사 번역
나는 더 지루한 것을 상상할 수 없다
다시 당신과 함께 재미를 시도 보다
어쩌면 그것은 내 마음에 뭔가
하지만 난 항상 노력하고 있는 것 같은 느낌이 싫어
그것은 일종의 거짓말
우리가 아직 친구인 척 할 때
난 당신이 교제하고 농담 웃음 정확히 사람들의 짧은 아니에요 확신 해요
당신이 좋아 보인다 당신을 말해
당신은 내가 주위에 싶지 않을 것이다
그것은 모든 느낌을 만들기"강제 »
.그리고"내려 놓고»
그리고 내가 미소 때마다 내가'당신을 웃고있어 궁금해
그리고 모든 작은 미소를 지으며 당신은 궁금해하고 싶지 않습니다.
그냥 정확히 내가 항상 말했다 있지만 나는 기쁨을 복용하고있어 무엇
우리는 기본적으로 같은 모든 하나
모든 하나
그것은 자신을 설득 너무 쉽다
나는 시계이고 당신은 석영 입니다
나는 아이러니 것 같아요
내가 미소 지을 때마다 내가 웃는지 궁금해 할 때마다 나를 분명히 죽일 것입니까?
그리고 모든 작은 미소를 지으며 당신은 궁금해하지 않습니다.
나는 항상 말했지만
우리는 기본적으로 같은 모든 하나
모든 하나
그것은 자신을 설득 너무 쉽다
나는 시계이고 당신은 석영 입니다
기름칠하고 유태인일 때만 행복해요
날 바람 피우면 행복할 거야
당신은 그것이 사실이 아니다 너무 신뢰할 수있어
그리고 그것은 나를 분해하는 것은 너무 쉽다
나는 다음 피부와 실리콘 사이에 타고 이동할 수 있다면
우리는 손을 잡고 이해할 수 있습니다. 할렐루야!
그러나 나는 듣는다
똑딱 거리며
나는 우리가 떨어져 세계 것 같아요 …
너무 힘들어
너무 열심히
돌아갈 수 없다는 거 알아
그리고 당신은 돌아갈 수 없다는 것을 알고 있습니다
기름칠하고 유태인일 때만 행복해요
기름칠하고 유태인일 때만 행복해요
당신은 결코 행복하지 않습니다
나는 유지 보수가 필요하다
나는 인내심이 필요하다
나는 절대 안전한 아니에요
나는 방수 아니에요
나는 내진성 이지 않습니다
방폭
방탄
내화성이 있는
누설방지
아동 증명
얼룩 방지
압력 방지
나는 나 자신에게 말했다 알고있다
우리는 모두 기본적으로 동일하며 모두 하나 모두 하나입니다
나도 가끔 나 자신을 도울 수 없어
나는 시계이고 당신은 석영 입니다
나는 시계이고 당신은 석영 입니다
나는 균형을 잘 얻지 못한다는 것을 안다.
그리고 늦은 밤 밤 후 반 시간을 켜
그리고 완전히 신뢰할 수 있는 것은 이렇게 아주 칭찬할 수 있습니다
비록 당신이 틀린 적이 없지만
요즘 중 하나. 넌 그냥 멈춰