Marillion — The Great Escape 가사 및 번역
이 페이지에는 Marillion의 노래 "The Great Escape"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heading for the great escape
Heading for the rave
Heading for the permanent holiday
Heading for the winter trip
Heading for the slide
Heading for the dignified walk away
Heading for the open road
Goodbye to all that
Heading for the automatic overload
Standing in the open boat
Standing in the swing
Waiting for the ringing and the bright light
Waiting to be recognised
Quiet applause will do They shower you with flowers when they bury you
You’re holdin on You’re holdin on…
I) The Last of You
Just when I thought I’d seen the last of you
You come here scratchin' at my door
Your pain and anger’s in the howling dark
Of every corridor I walk
So tell me more
About the love that you rejected
Tell me more about the trust you disrespected
I still don’t know
Why did you hurt the very one
Why did you hurt the very one that you should have protected?
Ii) Falling From the Moon
Don’t ask me why I’m doing this
You wouldn’t understand
You’re asking the wrong questions
You couldn’t understand
A bridge is not a high place
The fifty-second floor
Icarus would know
A mountain isn’t far to fall
When you’ve fallen from the moon
There’s murder on the street
I’m ashes on the water now
Somewhere far away
I have fallen
Fallen
From the moon
Falling…
가사 번역
위대한 탈출을 위해 향하고 있습니다
레이브로 향하는 중
영구 휴가 제목
겨울 여행 향하고
슬라이드 제목
위엄있는 길을 향해 가고 있습니다
열린 길을 향해 향하고 있습니다
모든 그 안녕
자동 과부하 방향
오픈 보트에 서
스윙 서
울리는 및 밝은 빛을 기다리기
인식 할 대기 중
조용한 박수는 당신을 묻을 때 꽃으로 당신을 샤워 할 것입니다
꽉 잡고 있어…
나는)당신의 마지막
마지막 사람을 본 줄 알았을 때
내 문에서 건방지게 구는구나
당신의 고통과 분노는 울부짖는 어둠 속에 있어요
내가 걷는 모든 복도의
그래서 더 말해
당신이 거절했던 사랑에 대해서
당신이 무례한 신뢰에 대해 더 말해봐
나는 아직도 모른다
왜 당신은 바로 하나를 다치게 했습니까
왜 당신이 보호해야 할 바로 그 사람을 다치게 했습니까?
2)달에서 떨어지는
내가 왜 이러는지 묻지 마
당신은 이해하지 못할 것이다
당신은 잘못된 질문을하고 있습니다
당신은 이해할 수 없었다
다리는 높은 곳이 아닙니다
50 층
이카루스는 알 것입니다
산을 넘어 멀리 떨어져 있지 않다
달에서 떨어졌을 때
길거리에 살인이 있어요
나는 지금 물 위에 재입니다
멀리 어딘가에
나는 떨어졌다
타락한
달에서
떨어지는…