Marillion — The Web 가사 및 번역
이 페이지에는 Marillion의 노래 "The Web"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The rain auditions at my window, it’s symphony echoes in my womb
My gaze scans the walls of this apartment
to rectify the confines of my tomb
I’m the cyclops in the tenement, I’m the soul without the cause
Crying midst my rubber plants, ignoring beckoning doors,
Clippings from ancient newspapers he scattered cross the floor
Stained by the wine from a shattered glass,
Meaningless words, yellowed by time,
Faded photos exposing pain, celluloid leeches bleeding my mind
You’ve finished playing hangman, you’ve cast the fateful dice
Advise, advise, advise me, this shroud will not suffice.
Attempting to discard these clinging memories,
I only serve to wallow in our past
I fabricate the weave with my excuses,
its strands I hope and pray shall last
Oh please do last.
The flytrap needs the insect, ivy caresses the wall
Needles make love to the Junkies, sirens seduce with their call
Confidence has deserted me, with you it has forsaken me Confused and rejected, despised and alone,
I kiss isolation on it’s fevered brow
Security clutching me, obscurity threatening me Your reasons were so obvious as my friends have qualified
I only laughed away your tears, but even jesters cry
I realise I hold the key to freedom,
I cannot let my life be ruled by threads
The time has come to make decisions,
the changes have to be made
I realise I hold the key to freedom,
I cannot let my life be ruled by threads
The time has come to make decisions,
the changes have to be made.
Now I leave you, the past has had its say
You’re all but forgotten a mote in my heart
Decisions have been made.
Decisions have been made I’ve conquered my fears
The flaming shroud.
가사 번역
내 창가의 비 오디션,그것은 내 자궁에서 심포니 에코입니다
내 시선이 아파트 벽을 스캔합니다.
내 무덤의 경계를 정정하기 위해
난 속죄의 순환범이고 이유 없는 영혼이야
내 고무 식물 속에서 울고 문을 손짓하지,
그는 바닥을 가로 질러 흩어져있는 고대 신문의 스크랩
부서진 유리에서 온 와인에 의해 얼룩진,
시간이 지나면서 황변하는 의미 없는 단어들,
머 금고 사진 통증을 노출,셀룰로이드 내 마음 출혈 거머리
당신은 교수형 집행 인 연주를 완료 한,당신은 운명의 주사위를 캐스팅 한
조언,조언,조언,이 덮개 충분하지 않습니다.
이 집착하는 기억을 버리고 시도,
난 그저 과거에 얽매일 뿐이오
나는 나의 변명을 가진 직물을 날조한다,
내가 희망하고기도하는 그 가닥은 지속될 것이다
오,마지막 마십시오.
플라이 트레입은 곤충을 필요로 아이비는 벽을 애무
바늘은 마약 중독자를 사랑,사이렌은 자신의 전화로 유혹
자신감은 저를 버렸다,당신과 함께 그것은 나를 버림했다 혼란과 거부,경멸 혼자,
나는 그것에 고립 키스 존경 눈썹
보안을 쥐고,모호함 나에게 당신의 이유를 위협하는 것은 내 친구가 자격을 갖춘만큼 분명했습니다
난 네 눈물만 웃었어.근데,제스터들도 울었어.
나는 자유의 열쇠를 쥐고 있다는 것을 깨닫는다.,
나는 내 인생을 실에 의해 지배하게 할 수 없다
결정을 내릴 때가 왔다,
변경해야 합니다
나는 자유의 열쇠를 쥐고 있다는 것을 깨닫는다.,
나는 내 인생을 실에 의해 지배하게 할 수 없다
결정을 내릴 때가 왔다,
변경해야 합니다.
이제 나는 당신을 떠나,과거는 말을 했다
모두 내 마음 속에 있는 미각을 잊어버린 거야
결정은 이미 내려졌어
결정은 내가 내 두려움을 정복했다되었다
타오르는 덮개.